SCENE I

Amarante, seule.

Amour, pourquoy viens-tu passer dans nos Forests ? Jusques ici j'estois exempte de tes traits ; Je n'avois point souffert le joue de ton Empyre, Que par tout justement on apelle un Martyre ;

995 J'ignorois ta puissance, et maintenant je voy Que tu contrains les cœurs de vivre sous ta Loy. Tous les Bergers voisins viennent dans nos prairies Faire cent jeux nouveaux et cent galanteries : L'un s'exerce à la course, et ses agiles pas

1000 Font voir que son poulmon ne le trahira pas ;

Les autres en dansant s'empressent pour me prendre 2, Et s'efforcent par là de me faire comprendre Qu'Amour chez eux produit un mal contagieux,

993 joug 1665. — 1001 dansent 1659.

1 Cf. le monologue de Tisbea dans le Burlador, 1, 10, et celui de Rosalba dans Cicognini, I, 10. Le monologue d'Amarante rappelle davantage celui de Tisbea. Comme celle-ci, elle parle de la cour que lui font les bergers du voisinage. Mais à l'inverse de Tisbea, au lieu de se piquer d'indifférence, elle se plaint de n'être pas encore mariée.

Sola de amor exenta...

... me reservo

De sus prisiones locas...

Dichosa yo mil veces,

Amor, pues me perdonas....

Mis juvéniles afios

Amor no los malogra.... {Burlador, I, 10). 2. Me prendre pour la danse.

Et que cela ne vient que d'avoir veu mes yeux. 1005 Ils m'offrent des bouquets, des guirlandes, des roses,

Et sous ces beaux presens cachent beaucoup de choses ;

Mais, quand dans leurs amours ils devroient enrager,

Je ne veux avec eux courir aucun danger.

Ils disent qu'ils sont morts si je n'y remédie. ioio Je ne puis pas de tant guérir la maladie,

Celuy qui me plaira j'en feray mon Amant,

Et les autres pourront mourir dans leur tourment.

Je recevray ses vœux, ses bouquets, son hommage,

Et je lui donneray la foy de mariage.

1015 Mais, à propos je parle icy de marier,

Mes parens sont-ils foux de me tant ennuyer ?

Et me laissant pâtir dans l'amoureuse peine,

Ont-ils tous résolu de me garder pour graine ?

Non, non, je ne veux plus entendre leur leçon, 1020 Et je suivray la loy de ma propre raison.

Le premier qui viendra, pourveu qu'il puisse plaire,

Ma foy je le prendray sans faire autre mystère.

J'en feray mon espoux, et les lairray causer.

Quand je seray contente, ils pourront s'appaiser. 1025 II est temps, ou jamais, de me mettre en mesnage,

J'en ay veu de moins belle, moins vieille et moins sage *,

Et dont l'œil tousjours gay de leur ravissement 2,

Témoigne bien quel est ce doux contentement.

Qui vivent à gougo J, qui chacune ont leur homme ; E030 Et peut-estre jamais je n'auray qu'un fantôme 4 :

1029 à gogo 1665.

1. Rapprocher «leur » du vers suivant et ce singulier. Pour la mesure, cf. p. 14.