ACTE PREMIER

Le théâtre représente un salon élégant dans le château de lady Terringham. — Porte au fond. — Deux portes â gauche. — Deux portes à droite.

Lady REGINE, tenant des papiers à la main. HÉLÈNE, travaillant à une tapisserie, toutes deux assises pris d'une table à droite.

LADY RÉGINE

Oui, ma chère Hélène, je suis enchantée, lotit va à merveille.

HÉLÈNE

Tu trouves, cousine, lorsqu'ici même, nous n'osons causer qu'à voix basse et les portes bien fer-

mées, lorsque l'Angleterre entière tremble au nom seul de Cromwel !

LADY RÉGINE

Et moi, je l'aime 1 II a chassé ce parlement qui avait chassé son souverain ; il a immolé la liberté comme il avait immolé son roi! c'est bien! — C'est juste! je fais comme la nation ; je lui vote des remeicîmens.

HÉLÈNE

En voteras-tu à ses soldats, qui traitent l'Angleterre en pays conquis ?