I.ORD HÉRISSON

Parlez tout de suite.

M ULDORFF.

Il est armé !

LORD HÉRISSON

Ou je lâcherai le dogue de mon pistolettc.

(Il le montre.)

MLLDORFF, reculant.

Oh! tu ne me fais pas peur, entends-tu? tu ne me fais pas peur ! et, fort de ma cause, je te demanderai de quel droit tu te trouves ici ?

De quel droit ! je avais payé.

mpldorff , au comble de l’étonnement.

Payé! payé! oh! infamie!

LORD HERISSON.

Yès , 500 florins pour toute la nuit !

MLLDORFF, hors de lui.

Tu mens!

lord HÉRISSON, le faisant reculer en le couchant en joue.

Je avais donné à la dame de la maison.

MLLDORFF.

Oh ! tu mens cent lois, tu mens ! c’est impos-

«Wq ! ou c’csi moi qui rive , qui suis fou !

LORD HÉRISSON

Oui, vous êtes fou! et je allais recoucher moi.

MULDORFF, l'arrêtant par sa robe de chambre.

Tu ne rentreras pas dans cette chambre; grand Dieu ! nia robe de chambre ! (il lâche Hérisson et tombe sur un fauteuil.)* Ma robe de chambre aussi! oh ! voilà le comble de l’impudeur !

LORD HKRISON, & part.

Mais j’étais donc logé dans les Petites-Maisons de fols ! c'était fort désagréable ! il avait le regard dans le fureur! je allais enfermer moi dessous le verrou , par précauiionnement !

muldorff, sc plaçant devant la porte.

Arrête , brigand, et rends-moi mes propriétés domestiques! c'est à dire ma robe de chambre et ma maison ! quant à la femme qui est là-dedaus , tu peux la garder, c'est une malheureuse ! c'est une scélérate !

LORD HÉRISSON, en colère.

Milady, une scélérate ! oh! good ! good ! Monsieur, retirez-vous tut de suite, ou je allais définitivement lâcher le dogue.

(Il l’ajuste arec sou pistolet.)

Ml’LDORFF , lui laissant le passage libre.*

Au de» Anutourv

Ne tire pas , insulaire farouche!

N'ajoute pas à ton crime odieux!

Que de l'honneur la voix encor te touche,

Rends-moi raison , suis-moi hors de ces lieux.

LOBD HÉRISSON.

Non pas, ici, je me trouve bien mieux!

Je ne veux pas qu'ainsi 1 on me dérange !

MCLoonrr.

Je saurai bien te forcer à marcher t

Je suis époux, U faut que je me venge!

LORD I1KH1SSON.

Je suis Anglais et Je vais me coucher.

(Il rrnlrc dati* u chambre cl ferme la porte.)