‹ Le folk-lore des pêcheursChapitre 164 sur 281 · Bassett, p · texte numérisé non relu

Bassett, p

2, MélusinCy t. m, col, 205.

(( Nous, allons essayer au nom de telle ou telle femme de mauvaise vie ou réputée sorcière. » Lorsque la ligne s'accroche sur le fond, on dit : <' Lève-toi au nom de... >» Celui d'une vieille femme des environs était souvent prononcé. Pour s'assurer de la chance à la pêche on coupe le flotteur placé à la tête du filet en disant le nom de quelqu'un réputé de bon augure (il.

De vieux pêcheurs de la Manche sont persuadés qu'une bouteille d'eau-de-vie leur porte chance. Ils mettent toujours leur eau -de- vie dans la même bouteille ; quand elle est très vieille, et qu'elle est bien imprégnée de Todeur d'eau-de-vie, on décloue une planche et on la place à Favant du bateau. On recoud ensuite soigneusement la planche, de manière à ce qu'on ne s'aperçoive pas qu'elle a été déplacée.

Ils disent que, pour que le bateau soit chanceux, il faut absolument qu'il y ait une bouteille sur son avant.

Page 1