Revue des Trad. pop., t. m, p

Manço, sers-nous à boitter.

Ou si tu n'y sers pas.

Tu seras haché Gomme chair à pâté (1).

Les pêcheurs « boittent » avec des vers de mer les hameçons qu'ils tendent sur la grève. Parfois, lorsqu'ils les emploient vivants, ces vers se fourrent dans le sable, et le poisson ne se prend pas. Quelques pêcheurs croient les en empêcher en leur disant :

Ver de mer, reste sur le sable, Si tu veux que les poissons t'aperçoivent ; Je t'en prie, ne les crains pas ; Car s'ils viennent à te toucher, Ils vont être bien attrapés.

Quelquefois les renards viennent rôder la nuit sur la grève, et quand il y a du poisson pris sur les lignes, ils s'en emparent. Il y a des pêcheurs, qui sont assez simples pour aller au terrier du renard et le conjurer en ces termes :

1. Revue des Trad. pop., t. m; p. 305. Paul SÉBILLOT. Trad. et sup.,t. u, p. 259, in VHommp.

Ronnrd, ne vas pas demain matin Manger les bars et les plies Si sur les ligne' i'en a d' pris ; Car si tu te prenais sur les hameçons Nous te hacherions A grands coups de bâton (1).

Lorsque les pêcheurs vont tendre sur la grève leurs filets ou leurs lignes, ils adressent aux poissons de l'espèce qui s'y prend habituellement des formulettes engageantes :

Viens t'en te réfugier

Dans mes appelets sur le sable.

Ma pauvre petite plie,

Je te ferai voir la ville de Paris.

Plie, plie !

Viens dans nos pêcheries.

Nous t'éclairerons avec de la bougie

Bars, soles et plies, Venez visiter nos hameçons Mordez le ver pour le puni'

D'avoir pris vos frères; Faites cela, je vous en prie, Messieurs bars, soles et plies (2).