A. Le Braz, Légende de la }Jorl, p. 2d3r

64 DE l'adolescence a la mort

lade à terre pendant que son bateau est en mer, ceux du bord sont avertis du moment où il rend le dernier soupir. Un marin qui était de quart vit la nuit une sorte d'étoile extraordinaire; elle resta pendant quelques minutes fixée à Tavant, et élevée seulement à la hauteur d'un homme ; il remarqua rheure où elle disparaissait, et, revenu à son village, il apprit qu'elle s'était évanouie juste au moment où trépassait le pêcheur resté à terre (1).

Dans les pays Scandinaves, lorsqu'un pêcheur doit périr, les rames de son bateau sont tournées la nuit par des mains invisibles, et, le matin, la palme est du côté de l'arrière, au lieu d'être, comme d'habitude, du côté de l'avant (2).

Dans certains villages de pêcheurs écossaiS; lorsqu'il y a un mort dans la maison, on enlève le beurre et les oignons. Sur la côte d'Aberdeen, on ne remue pas une pelletée de terre dans tout le village tant