SCENE X

Les Mêmes , LE MARGRAVE , LEBLOND ,

sortant de la prison.

LE MARGRAVE, accourant vers Clairon.

Mille excuses , mon reine , te n'être pas fenu plitôt au levant té fos bas, mais quand on m'apréfenu, chétais afeclacoiîcierche tans le fond tes cachots.

MOLÉ. Des cachots?

LE MARGRAVE. Yia chai tout fislté , et tout est prêt ici pour fous rentre le prison fort agréable, fous y serez comme tes anches et nous nous y amuserons comme tes tiaples!

MOLÉ, avec raillerie. Si monseigneur veut s'engager à ne pas nous quitter, nous sommes sûrs de nous amuser toute la journée.

LE MARGRAVE. C'est pien comme ça que ché le entends.

M*'" CLAIRON. Excellent prince ! il pensait à moi, et ne m'en avait rien dit.

LE MARGRAVE. S'il fallait tire chaque fois que ché pense à fous, ché pafarderais toute la chournée, et la nuit encore plis que tavantache!..»

MOLÉ. Ah! monseigneur, voilà un madrigal que vous devriez mettre en vers français ; il vous ferait le plus grand honneur.

Archivés de !a Ville da Bruxelkr.

- Archief van de Stad Baisse!