L . AHLIO ' AVRELIO - COMMODO

T - SEXTIO * LATERANO - COSS ^

(1) Tite Live, Hhi. VI, 16.

(2) Vaiêre Maxime, Dht. J'act. mtyu, VI, 9, i^: Dios Cassius, HuL LVII, s.

La seconde fois elle servit à l'époque de Maxence qui en fit un monument dédié au dieu Mars et à Romulus et Rem us, consacré XI^KAL-MAIAS (comme on lit sur le côté), c'està-dire le jour anniversaire delà fondation Je Rome (21 avril).

Le nom Je Maxence fut plus tard martelé, à la suite de la m^moriae damnaîio. Voici le texte sur la partie antérieure ;

MARTI ' INVICTO - PATRl

ET ' AETERNAE ^ VRBIS - SVAE

CONDITORIBVS

DOMINVS ^ NOSTER

M I I I n I I I I I I I I I i I INVICTVS ^ AVG *

Et sur le côté: