Le forum romain son histoire et ses monuments

Ce petit livre a paru pour la première fois en juin 1904. Il s'adressait au large cercle de toutes les personnes cultivées qui, sans s'adonner spécialement à des études archéologiques ou philologiques, désirent pourtant avoir du Forum une connaissance un peu plus approfondie que celle qu'on peut trouver dans les notices des guides ordinaires. Il a reçu du public auquel il était destiné l'accueil le plus bienveillant. Un an s'était à peine écoulé que le besoin d'une seconde édition allemande s'est fait sentir. Une édition italienne (// Foro Romano, storia e montimenti) a paru au mois d'avril de cette année (1905); une édition anglaise doit paraître en automne. J'ai essayé scrupuleusement d'utiliser les résultats nouveaux et de quelque importance - ils sont du reste peu nombreux - fournis tant par les recherches que par les fouilles des douze mois qui viennent de s'écouler. L'objet et le caractère de ce petit livre m'interdisaient de m'étendre sur les questions controversées. Quant aux raisons scientifiques sur lesquelles je fonde quelques hv-pothèses qui me sont personnelles, on les trouvera - si l'on s'y intéresse - dans mes rapports sur les nouvelles fouilles du Forum publiés dans les ^fitie^i^{ngen des K. D. Archiiologischeii Instituts, Rômische Abteiliaig premier rapport sur les années 1898-1902, Rome 1903; ^econd rapport sur les années 1902- 1904, Rome 1905).

L'illustration du volume qui, dès la première édition, et grâce à la complaisance éclairée des éditeurs, pouvait passer pour abondante s'est encore accrue et dans une notable mesure: le nombre des figures insérées dans le texte a passé de 109 à 131; certains clichés moins bien réussis ont été remplacés. Ceux qui se serviront de la seconde édition salueront comme une acquisition spécialement profitable la restauration d'ensemble du Forum que nous devons à l'obligeance de M. le D"" Durm de Karlsruhe. Le plan du Forum qui se trouve à la fin du volume a été dressé à l'aide de celui qui se trouve dans V Italie centrale de Baedeker. A M. Fr, Baedeker qui a bien voulu me prêter ses planches originales j'adresse ici mes meilleurs remerciements.

Les notes mises à la fin de chaque paragraphe contiennent avec r indication des passages les plus importants des auteurs antiques, celle des ouvrages modernes où les chercheurs pourront trouver une plus ample moisson de renseignements. Sur chaque question elles mentionnent les études les plus récentes. Parmi les travaux les plus anciens, il suffisait de renvoyer à la topographie de Jordan (vol. I, part. 2", p. 195-429) et au hvre de Lanciani (Rui7is and excavations of Ancient Rome, London 1897) dont je cite, à propos de chaque monument, les passages qui le concernent. Pour les découvertes nouvelles, je renvoie le lecteur à mes comptes-rendus sur les Touilles du Forum Romain, à la monographie de Dante Vaglieri (C// scavi recenti del Foro Ro?tiano, B21II. Co~ munale 1903, 3-239; et à part), et à la conférence faite par G. Boni à l'occasion du Congrès International des Sciences historiques (^Atti, vol. V, Section IV. ArcheolojS^ia, p. 493-584). Certaines études récentes et estimables traitent sous une forme systématique de l'histoire et des monuments du Forum ; je me borne à les mentionner ici une fois pour toutes: ce sont, avec quelques chapitres

de lu topographie roinaiiK' de Richter (2"'^ édit., 1901, p. 76-107, 35^5-370) et avec le livre de Marucchi, Le Forum et le Palatin d'après les dernifres découvertes (Paris et Rome 1902), les deux publications de l'abbé Thkdenat: Le Forum Romain et les Forions Impdriaux (3'"'- édit., Paris 1904) et le volume qu'il a fait paraître tout dernièrement en collaboration avec l'architecte l\ Hoi FBAUER : Le Forum Romain et la l '-oie Sacrée

Paris~f905).

Ceux qui voudront se servir de ce petit livre comme de guide devront faire au moins deux visites au Forum. Ils consacreront la première journée au Forum proprement dit (I-X, XI\'-XIX, XXI-XXVI) et la seconde

i l'ensemble formé par le sanctuaire de Juturne e.tjijé- ^lise de S. Maria Antiqua, et à là Voie Sacrée, depuis le temple de Vesta jusqu'à l'arc de Titus (n. XXVII- XLIII). Les temples situés sur le Clivus Capitolinus

XI-XI II) et le Carcer (XX) peuvent être vus à la fin ■ le l'une de ces deux journées. Mais si l'on a du temps devant soi, il vaut mieux réserver ces monuments pour une troisième visite, au cours de laquelle on pourra récapituler tout ce qu'on aura vu les fois précédentes, et chercher à se représenter quel était l'aspect du Forum aux époques florissantes de l'Empire, abstraction faite également des monuments de la période archaïque et de ceux de la décadence.

Rome, juillet 1905.

Ch. Huelsen,