IRÈNE. ET E5CULAPE

IHKNE ET ESCULAl'E

fEs^-iikpfi fl!e d*Apf>1li3p pt dieu de ]a médecine ^het: h^ Grtte^, ayail uû

Irène se transport© a grands frais (t1^4) à Êptdaure, voit Esculape dans son ternple. D'abord elle se plaint qu'elle eat lasse et harassée de fatigue ; et le dieu prononce que cela lui arrive par la longueur dn chemin qu'elle vient de faire. Elle dit qu'elle est, le soir, sans appétit; Toracle lui ordonne de dîner peu. Elle ajoute qu'elle est sujette à des insomnies; et il lut prescrit de n'être au lit que pendant la nuit. Elle lui demande pourquoi elle devient pesante, et quel remède ; l'oracle répond qu'elle doit se lever avant midiT et quelquefois se servir de ses jambes pour marcher. Elle lui déclare que le vin lui est nuisib le ; Toracle lui dit de boire de leau ; qu'elle a des indigestions; et il ajoute qu'elle fasse (4ao) diète. ~ « Ma vue s'aiïaiblit », dit Irène. — « Prenez des lunettes 'j^ dit Esculape. — « Je m.*af-* faiblis moi-mÈme »^ continue-t-ellc, « et je ne suis ni si forte ni si saine que j'ai été w, — ^ G^est w, dit le dieu, « que voua vieillissez «, — et Mais quel moyen de guérir de cette langueur? » — ï^ Le plus court, Irène, c'est do mourir comme ont fait votre mère et votre aïeule ». — ft Fils d'Apollon "j s'écrie Irène, « quel conseil me donnez-vous ! Est-ce là toute cette science que les hommes publient, et qui vous fait révérer de toute la terre? Que m* apprenez-vous de rare et de mystérieux? Et ne savais-jc pas tous ces remèdes que vous m'enseignez? jo — « Que (44a) n'en usiez-vous donc, » répond le dieu, « sans venir me chercher de si loin, et abréger vos jours par un long voyage 1 11 — r La Bruyère, Caractères. (Voy. p,219»)

La Ckf Hfjs Caraciêre« dit que l'on tint ce discours k Mme de Montespaa {favorite de Louis XiV) aux eau s de Bûurbonj oti ella - allait souvent pour des m^jladieâ iiua^nuaires,

KxEuciCE. — Leg élèves dialogueront T ex trait à partir de la ed- COnde pliraso ; Irène. — Je suis kase et harassée de rali^ue. EâctiLATE. ^ Votre fatigue résuite de la longueur du cbemlnj etc

t>RONOMS INDEFINIS ^'AfilABLES.

Deux des élèves apprendroçt le dialogue : l'un {oii Fone) sera Irène, f'autre Esculape.