Missions O. M. I., t. 6, p

heureuse du monde. Il aurait fallu nous voir, après souper, ‘prendre notre récréation avec un entrain et une gaieté qu’on ne peut s’imaginer. Monseigneur chantait fort bien et entonnait non seulement des cantiques, mais des chansons plaisantes ou comiques, dont il avait un large répertoire. Je fournissais ma quote-part, et nous passions les plus joyeuses soirées !. » « Jamais, insiste-t-il, jamais de notre vie nous n’avons eu tant de plaisir qu’en cet hiver. Il fallait nous voir grimper à notre grenier, avec notre échelle en bouts de corde, et aller, à quatre pattes, chercher, l’un par-dessus l’autre, notre place, sur la natte de peau étendue entre le toit de terre et le plafond. Nous y dormions tous quatre, en rang, Mgr Grandin, le Fr. Alexis, Baptiste Pépin, petit serviteur de Monseigneur et moi... Quelquefois le pied, la jambe et encore plus, d’un maladroit passait à travers le plafond ; c'était une planche ou des perches qui dégringolaient... Ah! là, on s’en donnait de rire!

« On mangeait du chien, du corbeau, du putois, des fois rien du tout; mais pas un de nous, je vous le promets, n'aurait changé de place avec le Schah de Perse...?»

Mgr Grouard vient de faire allusion aux repas de la Providence en cette fin d'année 1863. Il en parle plus au long dans ses Souvenirs : « Nous avions à la Providence, dit-il, deux excellents métis, habiles charpentiers, que Monseigneur avait demandés au chef du District5. L’un s'appelait Bouvier et Pautre Forcier. Ils avaient chacun une famille nombreuse et logeaient près de nous dans des maisonnettes semblables à la nôtre... Ils avaient fait une provision de poissons pour leurs familles, et de plus avaient engagé un Indien comme chasseur afin de se procurer de la viande. Mgr Grandin, de son côté, avait engagé un grand gaillard de la tribu des Esclaves, qui avait promis de tuer des orignaux pour la Mission. Nous