SCÈNE IV
ARTABAN, THOMASSIN, CARNOFE, GAÉTAN, Matelots, MADAME TOBY.
Darnofe, capitaine dn brick-pêcheur, grand, robnste. Il paraît avec tons les matelots.
LES MATELOTS
Mère Toby ! du vin ! du vin !
CARNOFE.
Et de l'ean-de-vie pour moi. Comprend-on ces imbéciles
qai pavoisent leurs fenêtres et sèment des flenrs sar son passage.
^ Tons s'attablent.
MADAME TOBT.
Voilày capitaine.
ARTABAN, à part.
Capitaine! (a madame Toiy.) Madame Toby, quel est ce grand drôle?
MADAME TOBT.
C'est Carnofe, monsieur, un fier gueux, allez, propriétaire et capitaine de la goélette qu*on aperçoit là-bas.
ART A BAN, regardant an loia.
Ah ! ah !
MADAME TOBT, cootiDuant.
Avec les chenapans qui Tentourent, tous les ans Carnofe quitte le port et va faire la pêche à la morue.
ARTABIN.
Merci, madame Toby. (a Tbomassin qui a tont entendu.) Ce gaillard-là va nous mener en Ecosse ou il dira pourquoi.
THOMASSIN
Non ! rien ne l'embarrasse !
CARNOFE.
Je vous demande un peu... une reine de perdue, dix de retrouvées.
ARTABAN
Diantre ! il n'a pas l'air très-royaliste !
CARNOFE, buvant.
Au bon voyage de la reine Marie!... Que le bon Dieu la protège et que le diable l'emporte!