‹ Le génie latinChapitre 33 sur 59 · Registre de La Grange, p · texte numérisé non relu

Registre de La Grange, p

ilOLlKRE 155

sujet de ladite défense... Nous fûmes très bien reçus. Monsieur nous protégea à son ordinaire, et Sa Majesté nous fît dirB qu'à son retour de Paris il ferait examiner la pièce de Tartuffe et -que nous la jouerions. Après quoi nous sommes revenus. Le voyage a coûté mille livres à la troupe*. » Dans le placet dont il les avait chargés .pour le roi, le poète faisait valoir qu'il avait tcliangé sa pièce en plusieurs endroits.

Elle ne s'appelait plus Tartuffe^ mais V Imposteur. Tartufte devenu Panulphe y paraissait en homme du monde avec l'épée, grand collet et dentelles.

Le roi, qui aimait ses comédiens et craignait de perdre Molière, disposé à se retirer c< si les tartuffes avaient l'avantage », était près de céder quand l'archevêque de Paris publia son ordonnance du 11 août 1667. Il y faisait défense à toutes personnes de son diocèse « de représenter, lire ou entendre réciter ladite comédie, soit publiquement, soit en particulier... sous peine d'excommunication ». Le roi n'était plus libre d'autoriser la pièce, et Molière s'alla retirer à Auteuil.

Il n'y demeura pas longtemps. Rengagé par « la faveur d'un coup d'œil caressant^ », il rou-

Page 1