SCÈNE PREMIÈRE
VICENÏE, TORRIBIO, PÉDRILLE, UN ALGUAZIL, Peuple.
( On va cl l'on vient sur la place.) VICENTE, montrant à Torribio la maison de don Riiiz.
C'est là qu'il demeure...
TORRIRIO.
Notre capitaine?
VICENTE
Oui, celui qui fut notre capitaine.
TORRIBIO
Tu l'as vu?
VlCENTr.
Ce malin, il est sorti à la pointe du jour. 11 a pris la rue que voilà, et, en passant, il m'a reconnu. Ça m'a fait battre le cœur. Je lui ai dit: « Capitainc,vousne me semblcz pas d'une gaieté folle! » Il a souri, m'a donné deux quadruples d'or, et s'est éloigné sans mé répondre... Ça m'a fendu le cœur.
TORRIBIO
Mais tu as gardé les quadruples?
(A ce moinont, quclciucs groupes se formenl. VICENTE.
Pour lui être agréable... mais j'ai eu l'idée de les employer en bonnes œuvres. D'abord, je connaissais un cabaret où je Suis allé vertueusement boire à la santé du capitaine; puis
ACTK QUATKIEMK 97
j'ai joué et j'ai gagné quelques douros sur le chiffre vingt-cinq, qui est l'Age de notre capitaine... On m'a accusé de tricher, je me suis fâché... on s'est battu... et j'ui tué mon homme, avec un certain coup de tierce qu'affectionnait notre capitaine.
TORRIBIO
Ça te fait trois bonnes œuvres.
VICENTE
Attends donc... Mais que diable fais-tu là?
TORRIBIO
Je pratique une nouvelle invention,
VICENTE
Ça, c'est une nouvelle invention?
TORRIBIO
Oui... Ceci, vois-tu, c'est une herbe rapportée d'un pays nommé Tabacco... cela s'allume par un bout et se fume par l'autre... C'est très-mauvais, mais c'est très à la mode.
VICENTE
Et c'est à cela que tu passes ton temps ?
TORRIBIO
A cela et à d'autres choses. Mais je m'ennuie. Je trouve le pavé du roi plus dur que le gazon du bon Dieu.
VICENTE
A qui le dis-tu!... Je m'y déforme les pieds.
TORRIBIO
Moi, j'y maigris... D'abord, j'ai trouvé assez amusant de me promener ainsi le nez au vent, à droite, à gauche, devant moi, sans apercevoir le plus petit bout de carabine braquée à hauteur d'œil et prête à m'envo\er une balle... Mais on a beau dire, la carabine a du charme, (a un homme qui p:.sso au fom'.) Tiens'. bonjour, Pédrille.