LA FEMME QUI A RAISON

CCS 2, ee D 4 de à D D D» 2

À vnis Nanine, il est dur d’être amené par l’ordre chronologique à la Femme qui a raison. Voltaire n’annonce lui-même cette dernière pièce que comme un impromptu de société auquel plusieurs personnes mirent la main, et qui fit partie d’un divertissement donné en 1749 , au roi Stanislas , duc de Lorraine. Ces ouvrages de plusieurs mains sontrarement bons, et devraient mourir dans la société qui les a vus naître.

Il y a quelque ressemblance entre cette bagatelle et la jolie comédie du etour imprévu : mais l'extrême différence de l’exécution laisse à peine appercevoir ce qu’il y a de commun dans les deux ouvrages. La gaité comique de Regnard est naturelle et franche ; celle de Voltaire est recherchée et tombe presque toujours dans lerbas. Il reprenait cependant avec sévérité dans les autres, ce qu’il se permettait à lui-même :

voyez ses remarques sur la comédie du Men-