L'ÉCOSSAISE

tirer les spectateurs, mais celui de Lindare, et surtout celui de Fréeport, caractère vraiment original et digne de la bonne comédie :

ce qui prouve que l'auteur, même dans un genre où il n’était point appelé par la nature, pouvait avoir des bonnes fortunes. Il est évident que c’est le personnage qui a servi de modèle au Bourru bienfaisant de l’estimabte Goldoni , et que par conséquent le succés mérité de ce dernier ouvrage appartient en partie à Voltaire.

L’Écossaise est écrite en prose; et dans le style de la comédie , qui doit être familier sans bassesse , la prose de l’auteur nous parait beaucoup plus naturelle que ses vers.

Cette pièce présente en effet des détails plus vrais, plus rapprochés du genre, qu'aucune autre de ses comédies ; elle n’est pas cependant du véritable genre comique, que Voltaire n’avait tenté qu'une seule fois dans l’'Indiscret.

C’est un roman intéressant, que quelques situations pathétiques et le rôle piquant de Fréeport ont conservé au théâtre depuis pres de trente ans. L’auteur l’écrivit très - vite ; mais il savait imprimer sur les ouvrages même qu’il avait le moims travaillés , un cachet qui n’appartenait qu’à lui, et qui était presque toujours un présage de succès.