Scène VI
MIRETTE, TREGUIER, D'APRIEU
TrÈQTJïER, se frottant les mains. — Voyonsf II s'agit
maintenant de meubler brillamment cet après-midi? A quoi voulez-vous jouer? Il y a ici tous les jeux.
D'APBiEn. — Trop innocents!
TBfouiER. — Voulez-vous que je vous fasse Ja lecture à haute voix?
MiRETTE. — Je dormirais.
D'APRiEir. — Vous devez être charmante. J'aimerais beaucoup vous voir dormir!
MiBETTB. — Pour me réveiller?
D'Aprieu* — Bien entendu!
Tr£ouier, à Mirette. — Allez vite chercher votre Crébillon !
D'Aprieu^ sursautant. — Qu'y met-on? (A Mirette.) Vous Usez ça? Votre mari vous le permet?
Mirette. — Je ne lui demande pas.
D'Aprœu. — Moi, je ne le laisserais pas lire à Jeanne.
Mirette. — Elle ne comprendrait pas. C'est une sainte!
Tréguier. — Enfin, il faut s'occuper d'une façon ou d'une autre !
Mirette, — Ensemble ou séparément, comme dit ma belle-mère. Vous y tenez? Eh bien, séparément.
D'Aprieu. — Une partie d'échecs?
Mirette. — Avec plaisir.
D'Aprieu. — Vous savez jouer?
Mirette. — Non. C'est pour apprendre.
Tréguier, à Mirette. — Et moi? Qu'est-ce que je fais?
Mirette, — Le mort.
Tréguier. — Bien !
n Ta chercher sur une table, à quelques pas, la boite d*échecs.
D'Aprieu, bas à Mirette. — Je pense qu'il a compris?
Tréguier, revenant la boite à la main. — Voilà les
échecs.
Mirette, la prenant et d'un ton qui congédie. — Merci.
Elle la pose sur la table.
Tréguier, la reprenant et renversant les pièces, puis triant.
— Voilà les blancs.
D'Aprieu. — Et puis les noirs, les pions. Bien
gentiL (Tréguier commence à les mettre en place sur l'échiquier. D'Aprieu veut l'arrêter.) C'est bon.
Tréguier. — Laissez-moi les mettre en place... le^ blancs, rien que les blancs! Ça m'amuse. Après, je m'en irai.
Mirette, — Mettez-les.
Tréguier. — La Tour.
Mirette. — Le Fou.
Tréguier. — Le Roi.
Mirette. — La Reine.
D'Aprieu. — L'autre Fou.
Tréguier. — Et les petits soldats... Et, maintenant, je vais m'en aller... là... (il désigne une extrémité du salon.) OU là...
Il désigne l'autre.
D'Aprieu. — Non, là-bas, Tréguier. — Dans un petit coin.
D'Aprieu, qui bout. — Ah ! très bien !
Tréguier, qui range les pièces. — Un beau jeu ! Difficile... Je suis très fort !
Mirette. — Trop pour nous I
Il a fini. Il rectifie des alignements.
D'Aprieu. — Là. Ça y est ! C'est très bien.
Tréguier, s'écartant à regret — Je vous laisse. N'ayez pas peur. Je ne suis pas un crampon...
Il s'en va vers le fond du salon.
D'Aprieu, installé au jeu avec Mirette, bas. — Hein?
C'est assez clair? Il le fait exprès. Je suis furieux!
Mirette. — Pourquoi? Il ne me gêne pas.
D'Aprieu. — Moi, il me gêne. Renvoyez-le !
Mirette. — C'est bien dur. Et puis, il va s'en aller tout seul.
D'Aprieu. — Vous croyez ça? Vous allez voir?
Tréguier, qui, dans un coin, à l'extrémité opposée de la pièce, se case dans un fauteuil, avec affectation. — Suis-je
assez loin?
D'Aprieu, à Mirette. — La preuve! Il s'installe.
Mirette, à Tréguier. — Très bien! Ne bougez pas!
D'Aprieu, à Mirette. — Et vous l'encouragez à rester?
Mirette, à d'Apneu. — Assez! Jouons-nous? Ou faisons-nous semblant?
D'Aprieu. — Semblant ! J'ai tant de choses à vous dire! Je n'ai pas pu trouver cinq minutes pendant ces deux jours...
Mirette. — AUez-y ! Mais, en ce cas, poussons les bouts de bois en parlant, pour avoir l'air...
Elle avance un pion au hasard.
D'Aprieu. — Oui. (Il avance un pion sans regarder.)
Depuis que je vous connais, vous ne vous doutez pas de la place que vous occupez dans mon...
Mirette, haut, avançant n'importe quoi. — Echec au
Fou!
Tréguier, éclatant de son coin. — On ne peut pas! Pas le Fou !... Jamais !...
D'Aprieu, à Tréguier. — Oh! Je vous en prie! Pas de conseil! Allez! Allez!
Mirette, se reprenant et bougeant une pièce, haut. —
Au Roi, alors ! Au Roi, échec au Roi !
D'Aprieu, bas. — Il s'en va.
Mirette, bas. — Non, il revient. Continuez. La
place...
D'Aprieu, déjà démantibulé. — Ah! oui... que vous occupez dans mon cœur...
Mirette. — Blagueur!
D'Aprieu, mettant les deux mains sur sa poitrine. —
Moi? je blague?
Mirette, bas. vite. — Mais allez donc! Ne lâchez donc pas! Jouez!
D'Aprieu, ahuri, bas. — Je ne sais plus ! (Cherchant, renversant des pièces.) Voilà... Voilà... (Haut.) Je VOUS
prends votre Tour!
Il jette la Tour dans la boite.
Mirette, haut. — Moi, je vous prends votre Cavalier!
Elle jette le Cavalier dans la boite.
D'Aprieu, qui lui attrape la main et la porte à ses lèvres.
— Moi, je vous prends ça I
Mirette, se dégageant. — Ah ! non ! Vous m'en prenez trop !
Tréguier, qui a surpris le baiser, se levant. — On Se
massacre !
Il fait un ou deux pas.
D'Aprieu. — Ah! ne dites rien! C'est insupportable !
Tbéguier. — Je ne dis rien. Je regarde.
D'Aprieu. — Je ne veux pas que vous regardiez!
TrÉGUIEB, bon enfant. — Oh !
MiRETTE. — Ça le trouble.
Tréouier, toujours en place. — Allons ! Mais si vous croyez que je ne le vois pas d'ici, votre jeu? MiRETTB. — A qui?
Tréguier. — A tous les deux.
MiRETTE, renversant tout en se levant. — Eh bien, Oui 1
Il vaut mieux dire la vérité 1 On devrait toujours commencer par là.
Tréguier. — Et même finir.
MiRETTE, désignant d'Aprieu. — Il me fait la COUr. D'APRIBU, surpris. — Moiî MiRETTEy à d*Aprieu. — Est-Ce vraiî
D'Aprieu. — C'est vrai.
Tréguier, faisant rétonné. — En voilà une nouvelle !
MiRETTE, à Tréguier. — Vous ne le saviez pas î Vous êtes le seul. Eh bien, je vous l'apprends. Il me ((.chauffe », comme vous dites entre vous. Ça Tamuse. Il a raison. A quoi s'occuperait un homme toujoui*s jeune auprès d'une femme qui l'est plus que lui si ce n'est à lui dire qu'elle est adorable, qu*elle a un corps... d'élite et qu'il est fou d'elle à enfeimerî Rien de plus conforme à la logique et aux bienséances.
Trèoxsteel — Vous trouvez?
MiRETTE. — Sans doute. Il faut être un Huron comme vous pour ne pas le sentir. (Désignant d'Aprieu.) Ce brave ami a donc besoin d'être seul avec moi un petit moment...
D'APRiEir. — Un grand.
MiRETTE. — ...pour me placer sa scène, comprenez-vous? la scène classique à la femme mariée, ^a scène d'adultère et de comédies, la scène d'amour sensuel qui garantit sur facture des voluptés inouïes, et se termine toujours par: u Où? » et: « Quand? ».
Tréguibr. — ...Dans l'espoir qu'on va répondre: « Ici! » et: (( Tout de suite! »
D'Aprieu. — Dame!
MiRETTE. — Dès qu'il a vu que je renonçais à sortir il s'est arrangé pour rester... car je vous prie de croire que nous n'étions nullement d'accord?
Tréouier. — Vous y tomberez, peut-être?
MiRETTE. — Et à l'instant oii il va sinon toucher au but, du moins essayer de s'y acheminer, voilà que vous, rosse ou gaffeur...
D'Aprieu; — Les deux à la fois!
MiRBiTB. — Vous vous intcrposcz? et il voit qu'il va manquer le coche? Alors il est aux cent coups!
Tréguier, à Mirettc. — Et vous aussi?
MiRETTE. — Mais oui. Pourquoi faites- vous ça? Par taquinerie? C'est enfantin.
D'Aprieu. — Ou par jalousie?
MiRETTE, riant. — Non ! Ça serait ridicule,
Tréguier, à d'Aprîeu. avec un geste qui signifie: « Non, mais regardez-moi? ». — Voyons?
D'Aprieu, pas convaincu. — Hé! hé! L'ami du jardinier !
MiRETTE. — Peu importe! Et quand même, enfin, vous agiriez, par simple goût de la vertu, rendezvous compte que tous vos soins sont inutiles? Si j'ai la sérieuse préoccupation de rendre monsieur, ce que l'on appelle, sans doute par ironie, le plus heureux des hommes, ce n'est ni vous ni personne qui m'en empêchera. Le croyez- vous?
Tréguier, — Je le crois.
D'Aprieu. — Moi, je l'espère!
MiRETTE. — Et si j'ai dans l'idée de ne j»as me
laisser toucher, même des yeux, fussions-nous seuls, lui et moi, dans la plus petite et la plus déserte des îles, nous n'y vivrions pas moins comme frère et sœur, et ce joli monde finirait.
Tréguier. — Ce serait regi-ettable.
D'Aprieu. — Il ne finirait pas.
MiRBTTB. — Ainsi, comme il est urgent que cette conversation ait lieu...
Tréguier. — Pourquoi? Voulez-vous donc lui faire croire que vous la souhaitez?
Mjrbtte. — Non. Mais je tiens encore moins à ce qu'il s'imagine que je la redoute... Il faut maintenant vous en aller.
Tréguier. — Je m'en vais.
Il sort.