Vogel, de eccl. rcc, H

236 LUTTE CONTRE II EN Ri VI

leur ôter?) l'administration de Ferrare en s'engageant à payer, chaque année, au trésor pontifical, une somme de quinze mille florins d'or pour le cens de la ville et de son territoire (11 janvier 1330).

Le cardinal légat réunit en môme temps une assemblée où se trouvèrent les marquis d'Esté, des députés de villes, des prélats et seigneurs de la Romagne, de la Marche d'Ancône et de la Toscane, pour jurer ensemble d'assurer la paix en Italie.

Rome, où le pape avait donné l'ordre au chef des troupes du roi Robert de réprimer la licence de ses soldats, envoya aussi des députés à Avignon pour déplorer l'appui donné à Louis de Bavière, reconnaître l'obéissance due au pape et lui prêter serment de fidélité. Après ces assurances, Jean XXII leva l'interdit et rendit à Rome tous ses privilèges1; il voulut néanmoins, et le 30 septembre il l'écrivit au cardinal Orsini, que les magistrals écrivissent aux princes de la chrétienté pour donner connaissance de leur conduite. Le calme se rétablit, et bientôt oublieuse des discordes civiles et ne songeant qu'à ses plaisirs, Rome entière courait au Colysée assister à des combats de taureaux2. Qui aurait pu troubler son repos? Marsile de Padoue et Sciarra Colonna, promoteurs de l'entreprise de Louis de Bavière, étaient morts ; leurs complices Savelli et Thibaut de Sant'Eustachio avaient demandé et obtenu leur pardon3. L'antipape lui-même, chassé une première fois de Pise par le peuple, puis arrêté, lorsqu'il y fut revenu clandestinement, et conduit à Avignon, abjura ses erreurs et trouva auprès du souverain pontife une touchante hospitalité.

1. Theiner, Cad. dipL, I, 746. — 2. Muratori, Rer. it. se, XII, 535, on peut lire sur ces jeux un article de M. Coppi, dans il Saggiutort, im, I, 85 et 123. — 3. Theiner, /. c, 734.

Comme Rome, Bologne s'était empressée de témoigner à Jean XXII ses sentiments, et, au mois de novembre 1 29, deux députés, nommés par l'assemblée du peuple, étaient venus à Avignon protester de l'obéissance de la ville et supplier le pape d'y venir résider avec toute sa cour. Jean XXII fit espérer son retour, et lorsqu'il fut différé, les habitants de Bologne ne cessèrent de multiplier leurs protestations de dévouement, demandant de rester toujours sujets de l'Église* et directement administrés par le pape, suppliant le souverain pontife de ne permettre jamais que leur ville passât sous le domaine temporel d'aucun autre prince ou roi. Le pape le promit afin, disait-il, d'assurer leur repos et leur liberté1.

L'histoire doit recueillir ces déclarations comme un témoignage des temps : car si le passé doit servir à l'accusation, il faut aussi qu'il intervienne pour la défense. Les villes les plus rebelles se soumirent; et après des chevauchées faites en 1329 et pendant les années suivantes, sous les ordres de Smeducci (de San-Sevcrino) et de Baligani (d'Iesi), par des cavaliers à la solde de l'Église, contre les habitants de Fermo, de San-Elpidio, d'Osimo, de Fabriano, d'Urbino, etc.2, les syndics de ces villes se présentèrent, le 17 août 1333, devant le cardinal-légat pour déclarer qu'ils ne reconnaissaient plus ni Louis de Bavière ni l'antipape, et pour demander à être absous3.

Mais il restait encore bien des points à régler, et Jean XXII, malgré son grand âge (en 1330 il avait quatrevingt-six ans), y donna tous ses soins. En Romagne, il

1. Tbeiner, /. c, 769. — 2. Le P. Theiner a publié le livre des comptes pour la solde de ces capitaines italiens, allemand:*, français, /. c, 755. — 3. Martorelli, Mem. hist., 151 .

iiR LUTTE CONTRE HENRI VIII

traita avec Ostase Polenta au sujet des revenus des salines de Cervia1, et il exigea des Vénitiens la restitution, avec dommages et intérêts, d'un bateau de sel dontleurs agents s'étaient emparés : « Ce n'est pas là garder la mer, comme ils le prétendent, disait le pape, c'est un acte de piraterie.2»

Jean XXII chargea le cardinal Bertrand du Pouget, son légat, de rendre, à titre de fief, à Roger de Donadola, tout en les maintenant sous la juridiction du recteur, les châteaux qui lui avaient été confisqués dans le diocèse de Forlimpopoli3.

Sur la demande de la ville d'Ancône, qui voulait ainsi assurer sa sécurité, le pape lui accorda le droit de ne jamais être forcée à recevoir dans ses murs cinq des bannis qui, lors de la venue de Louis de Bavière, avaient commandé en son nom dans la ville et n'avaient pas encore fait leur soumission 4. Le pape donna encore au légat l'ordre de forcer la ville de Faenza à rendre aux Orsini divers châteaux de son territoire, envahis pendant leur minorité et ensuite vendus à vil prix 5.

Pour récompenser la ville de Macerata de la fidélité qu'elle avait gardée à l'Église, Jean XXII lui accorda de pouvoir librement élire son podestat, comme les autres villes le faisaient, sans payer au trésor un droit d'élection6. Plus tard, il expédia au marquis d'Esté l'ordre de réparer une rupture pratiquée dans la levée sur la rive du Pô, près d'Argenta7, et comme le marquis ne se pressait pas d'obéir, le pape réitéra son ordre en faisant observer l'urgence des travaux8. Au même temps,

1. Theiner, Cod. dipl.} I, 757. — 2. 76., 761. — 3. 76., 741. — à. 76., 745. — 5. 76., 748 — 6. 76., 752. Pour tous ces points voir la Note sur l'organisation des Etats de l'Eglise qui se trouve à la fin de ce volume. — 7. 76., 703. — 8. 76., 705.

Jean XXII chargea le cardinal légat de fixer la limite entre les territoires de Pesaroet de Gardaria, qui était le sujet de contestations1. Enfin, dans les derniers temps de son pontificat, après avoir reçu la pétition de la ville d'Urbino demandant à être remise dans la possession des droits sur son comté, dont la ville avait été privée lors de son adhésion à Louis de Bavière, Jean XXII confia au cardinal légat le soin de s'informer de l'utilité de cette mesure et de lui faire connaître son avis, afin de fixer sa décision2.

Dans le patrimoine de Toscane, Jean XXII, afin de réparer les maux de l'invasion, accorda des remises de cens aux bourgs de Gradular, de Valentano, etc.3, et, comme indemnité aussi, la concession, à Montefiascone, d'un péage jusque-là perçu par l'Église4. Le pape ordonna en outre au recteur de la province de garantir la ville des attaques de ses voisins de Viterbe et de Corneto, et de forcer ceux-ci à réparer les dommages causés5. Deux ans après, Viterbe envoya son syndic promettre au recteur de la province de renoncer à toute alliance avec les ennemis de l'Église, et ses habitants, convoqués en assemblée générale, renouvelèrent et jurèrent les promesses faites pour eux 6.

Le nom de Viterbe nous rappelle que la seconde époque de la numismatique pontificale a commencé. Depuis le xne siècle il n'y avait pas de monnaie à l'effigie des papes; abandonnée dans ces temps d'anarchie, nous avons dit qu'elle avait été confiée par les papes aux soins du sénat, h la charge de payer au trésor un tiers du produit. Depuis la fin du xme siècle, la monnaie ponti-

1. Theiner, Cod. dipl , I, 764. — 2. Ib.t 779. — 3. Ib.} 743, 759. — 4. /&., 750. — 5. Ib., 751. — 6. /&., 773.

ficale était battue à Viterbe, et ses espèces étaient nommées paparini. Le 1er avril 1331, Jean XXII enjoignit à Tévêque d'Orvieto, recteur du Patrimoine, et à son trésorier, de prendre l'avis des communes et, d'après cet avis, de faire frapper une nouvelle monnaie au titre et au poids des paparini1. Un ordre semblable pour frapper des paparini fut encore donné, le 15 avril 1334, au recteur Philippe de Chambarlhac et à son trésorier : tous les quatre mois, le recteur devait avertir la trésorerie pontificale de la quantité d'espèces fabriquées2.

A ces dispositions on reconnaît le pontife qui, voulant remédier à la confusion amenée par la diversité des monnaies employées, fit battre des florins d'or au poids et au titre du florin battu à Florence depuis 1252, c'està-dire au poids de soixante-douze grains, au titre de vingt-quatre carats. En effet, le 20 juillet 1332, Jean XXII envoya demander à la Monnaie de cette ville une matrice servant à la fabrication des pièces, afin d'avoir la môme monnaie3. Les espèces frappées sous Jean XXII portent au droit un lis et une image de saint Jean-Baptiste, patron de Florence; au revers, le nom de saint Pierre avec les deux clefs, droites dans les pièces frappées dans le patrimoine de Toscane, croisées dans celles frappées à Rome et dans le comtat Venaissin4.

Dans la Campanie, le pape avait à combattre les empiétements de Richard Annibaldi, seigneur de Ceccano, et à prescrire au recteur d'exiger la démolition d'une tour construite par ce seigneur5. Ayant appris que des personnes condamnées par la cour du duché de Spolète

1. Theiner, Cod. dipl., I, 664. — 2. 777. — 3. Garampi, Sagtï, append., p. 0. Le ducat battu à Venise, depuis 1283, était déjà semblable au florin de Florence. — h- U>.} 84. — 5. Theiner, Cod. dipl., I, 776.

se réfugiaient dans la Campanie pour éviter le châtiment, Jean XXTT ordonna au recteur de cette province de livrer les coupables chaque fois que le recteur du duché les réclamerait1.

Si le pape s'occupait ainsi de l'administration, c'est que rieh du dehors ne venait troubler le pays. En effet, dans la Romagne, grâce à l'appui de Jean de Luxembourg, fils de l'empereur Henri VII, Ordelaffi avait été forcé de remettre Forli entre les mains du légat. Malheureusement, plus au nord, le marquis d'Esté ne semblait pas du tout disposé à laisser une autre autorité que la sienne s'ingérer à Ferrare. On fut obligé de lui faire la guerre; il y eut des succès et des revers de part et d'autre, mais la politique du marquis d'Esté réussit à séparer de la cause de l'Église les seigneurs de la Romagne, et à faire d'eux des complices. Malatesta à Rimini, Ordelaffi à Forli, Polenta à Ravenne, rompirent à son instigation tout rapport avec le gouvernement de l'Église, dont les officiers chassés vinrent se réfugier à Faenza et à Imola, administrées par Manfredi au nom du légat et du pape.

Le 8 mars 1334, le marquis d'Esté enleva le bourg d'Argenta, et les troupes du cardinal du Pouget s'avançaient pour le reprendre, lorsque les habitants de Bologne, profitant de l'absence des soldats, se soulevèrent; déjà au mois de décembre 1332, après l'arrestation par le légat de plusieurs nobles, au mois de septembre 1333, à la suite d'une rixe, il y avait eu des émeutes; ici ce fut une révolution avec toutes ses Irorreurs, massacres, incendies, et le gouverneur pontifical, écheippé à grand' peine, se retira dans Faenza sous la protection de Man-