XXIV PRÉFACE

E. Troyes. n" 682.

Volume petit in-folio, sur papier, de quatre cent quinze pages ou deux cent huit feuillets. Il est d'une écriture de la seconde moitié du quinzième siècle, à longues lignes non tracées. Les rubriques sont à l'encre rouge. Sur la première feuille de garde est une table des matières, d'une écriture plus récente que le corps du manuscrit, "et qui ne reproduit pas toujours avec une exactitude rigoureuse les rubriques telles qu'elles sont dans le manuscrit. En tête de la table, se trouve le nom de F. Pithou. Au bas de la première page, se remarque l'indication suivante : Est oratorii collegii Trecensis; d'oii l'on peut conclure que ce manuscrit a fait partie de ceux qui furent légués au collège de Troyes par Pithou. A côté, et de la même main, le manuscrit est ainsi désigné : Livre de droict signé en fin : de Refuge. Cette désignation se trouve également sur une étiquette de papier collée au dos du livre et qui parait d'une écriture plus ancienne que l'annotation placée au bas de la première page. Enfin c'est sous cette dénomination qu'il figure dans le catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de Troyes, publié par les soins du gouvernement. Cette désignation provient du nom de Refuge, qui se trouve en effet à la fin du manuscrit et sur le côté intérieur de la reliure du livre, au commencement, et qui peut bien être celui d'un des anciens propriétaires.

F. Rouen, E, 97154.

Ce manuscrit se compose de cent quatre-vingt-seize feuillets in-4° sur papier. L'écriture est du quinzième siècle. Tl provient do l'abbaye de Saint-Ouen. Sur une feuille de garde, on lit, en écriture du quinzième siècle, ces mots : « C'est à M""® de Heuquevillc, » et sur le premier feuillet recto, en écriture du dixseptième siècle : <( Ce livre de divers Traictez de justice practiquc et usaiges sur toutes sortes de matières, appartenant à dame Mnrguerite de Chastillon-sur-Marne et de la Forte on Ponlhioii, laquelle avoit espousé Pierre de llonchérolles, baron

PKÉEACK. XXV

de Heuquevillo, Pont de Pierre, de Maineville et de Roncherolles. Ils vivoient soiibs le règne de Louis XI. »

G. Vatican, Fonds Vatican proprement dit, n" 4790.

Volume in-folio, en vélin, couvert de peau rouge, comprenant cent soixante-neuf feuillets. L'écriture , à longues lignes, paraît être de la seconde moitié du quinzième siècle. Les citations latines sont, comme les rubriques, soulignées à l'encre rouge. Rien n'indique au premier abord le genre d'ouvrages qu'il contient. Il est inscrit au catalogue sous le titre de : Con-^ stitutiones Galliœ, et la table des chapitres du Grand Coutumier, par laquelle il commence, est précédée de cette simple mention : Cy commence la table du traictié de ce livre. Cette table, et le texte qui la suit immédiatement, remplissent les cent six premiers feuillets. Au folio 107, se trouve une ordonnance de Charles IV, en date du 26 juin 1326, sur les eaux et forêts; au folio 108, une ordonnance de Charles VI, rendue au mois de septembre 1402, sur le même sujet ; au folio 115, l'ordonnance de Philippe IV, du 1" juin 1306, sur les gages de bataille. Les feuillets 120, 121, 122 sont restés blancs. Au folio 123 commence une traduction française du Traité de Guillaume du Breuil sur le style du Parlement de Paris, laquelle s'étend jusqu'au folio 154 inclusivement. Enfin, les quatorze derniers feuillets sont occupés par une suite d'ordonnances relatives aux différents corps de métiers de la ville de Paris.

Il est remarquable que ces sept manuscrits donnent six textes différents. D paraît avoir été copié sur C, qu'il reproduit exactement à l'exception des cinq derniers chapitres. Il se termine, en effet, après le chapitre de bail et de g-arde, par cette note : « Darrenier chappitre. » Pour donner une idée des divergences de ces textes, il suffît d'indiquer l'ordre dans lequel ils rangent les titres du Grand Goutumier.