Saint-GermaiD
amitié, et contribuer auasy de quelque chose au puissant armement, que Son Altesse Électorale se trouve obligée d'entretenir, s'engage à luy faire délivrer ponctuellement à Paris, par chaque année, la somme de cent mille escus, qui seront payés tous les trois mois escheas, à commencer le premier payement le 3o Septembre 1681. Sa Majesté comprenant dans cette somme les cent mille livres tournois accordés par le Traitté de Fontainebleau du a5 octobre 1679, ^^ sorte qu'Elle fera délivrer jusques au premier de Juillet 1681, à raison des cent mille livres du Traitté de Fontainebleau, et de la en avant sur le pied des cent mille escus spécifiés cy dessus.
Les présents articles séparés auront pareille force et vigueur, que s'ils estoient insérés dans le corps du Traitté principal passé ce jourd'huy : et la ratification en sera fournie en mesme temps, lait
à Coloffne sur la Sprée ce '- — — de janvier 1681.
^ * pr. st. V. *
Rebenac Feuquiere. de lena. Meinders.
Au traité est jointe la ratification des articles séparés, avec la mention : Donné à Potstam le qaalriesme Jour de Février Tan de grâce mil six cents quatre vingt et un.
La ratification du traité principal manque.
a. Traitté d'alliance .signé de la part du Roy Louis XIV avec M, V Électeur de Brandebourg à Cologne sur la Sprée le 12I22 Janvier 1682,
Sur la couverture se trouve la note manuscrite suivante, qui semble bien contemporaine :
« Ce Traitté a pour but de confirmer de nouveau dans tous ses points, sans exception ni réserve, tous les points et art*''* du Traité d'alliance conclu et signé entr'eux le 11 Janvier 1681 ; et Sa Majesté cherche par là à prévenir les mauvaises suites du Traité de Ligue, ou d'association proposé par quelques Puissances. Outre les secours stipulés de troupes en cas requis, le Roy s'engage à faire passer tous les ans à rElecf la somme de quatre cent mille livres y compris les cent mille écus stipulés dans le susdit Traité du II Janvier 1681 ».
C'est dans cette veûe que Sadite Majesté désirant oster aux Princes de l'Empire les inquiétudes, qu'ils pourroient avoir de ses •prétentions, quoyqu'il luy soit assez facile d'en faire voir la justice sur plusieurs pays et Estats, en vertu des Traittés de Westphalie, de Nimegue, et des conférences tenues à Niiuegue entre ses ambassadeurs et ceux de l'Empereur, Elle veut néanmoins pour le bien de la Paix les réduire à la ville de Strasbourg, terres et droits, dont elle jouissoit, lors de sa sousmission, comme aussy à tous les pays, dont Sa Majesté Très Chrestienne se trouvoit en possession le jour, que ses ambassadeurs sont partis de sa cour, pour se rendre aux conférences de Francfort, renonçant pour Elle, ses hoirs et successeurs à toutes sortes de prétentions sur les terres et droits appartenants à l'Empire, et déclare n'y avoir jamais rien à prétendre sous le nom de dependence, réunion, ou autre prétexte tel qu'il puisse estre, à condition que quelques droits, ou conuoissance, qui se puisse recouvrer à l'avenir de part ou d'autre, ils seront censés de nulle valeur, et ne pourront avoir aucun efl'et contraire à la position des limites déclarées par Sa Majesté dans le présent article.
Sur ce fondement sa Majesté Très Chrétienne et Son Altesse Électorale de Brandebourg entrent de nouveau dans une garantie mutuelle de tous leurs Estats, droits, possessions, jurisdictions, et enûn dans tous les engagemens stipulés par le susdit Traitté d'alliance deffensive, signé à Cologne sur la Sprée le ii/i Janvier i68i, sans en excepter aucun.
Il a esté convenu, que pour ajouter quelque chose à la force du secours stipulé dans le susdit Traitté d'alliance, au lieu de quatre mille chevaux, huit mille hommes de pied, et douze cens dragons, que Sa Majesté Très chrestienne s'oblige d'envoyer au secours de Son Altesse Electorale de Brandebourg, Elle les augmentera de deux mille hommes de jned, ainsy le secours sera de quattre mille chevaux, dix mille hommes de pied, et douze cens dragons : Comme pareillement Son Altesse Électorale, en cas qu'Elle en soit requise, envoyera deux mille chevaux, cinq mille hommes de pied, et six cens dragons.
de plus à employer par tout ses offices les plus efficaces, pour seconder et faire réussir les veûes et les intentions, que Son Altesse Électorale peut avoir sur ce sujet.
Sa Majesté Très Chrestienne continuera à accorder aux vaisseaux de Son Altesse Electorale Tentrée et la retraitte libre et asseurée dans tous ses ports et havres tant en Europe qu ailleurs, en cas qu*ils fussent obligés d*y mouiller l'ancre, ainsy qu'Elle la leur a accordée jusques à présent ; Et comme son Altesse Électorale a fait establir depuis quelque tems une certaine compagnie, qui sous son ottroy et sous son pavillon trafique sur les costes d'AlFrique en Guinée et ailleurs, ou la France ny aucune autre puissance n'ont ny forts ny Colonies, Sa Majesté Très Chrestienne promet toutes sortes de faveurs, protection et assistance à cette compagnie, en cas qu elle ou ses vaisseaux, fussent attaqués ou insultés injustement, et contre le droit des gens, de qui que ce soit, et sous quelque prétexte que ce pût estre.
La présente alliance demeurera secrette, et durera dix années consécutives, à commencer du jour de la ratification eschangée, avec cette condition expresse que, si dans le cours de ces dix années Tune ou T autre des parties se trouvoît engagée dans une guerre, ou dans un cas exprimé par cette alliance, la partie requise s'engage et promet de continuer l'assistance, fournir les secours et exécuter de point en point toutes les obligations du Trait té, sans avoir égard à ce que le tems de sa durée seroit expiré : ce qu*elle continuera jusques à la fin de l'accommodement, à Tentiere satisfaction du Requérant.
Sa Majesté Très Chrestienne et Son Altesse Électorale de Brandebourg promettent et s'engagent de fournir la ratiffication de ce i)resent Traitté en forme deûe, en six semaines, à conter du jour de la date, ou plustost, s'il est possible. Fait à Cologne sur
la Sprée le '- — '- jour de Janvier i68a.
la st. V.
Rebenac Feuquiere. de lena. Meinders.
de Brandebourg conjointement avec le Roy de Danemark, s*} opposera à force ouverte, et les préviendra par teri'e ou par mer, suivant ce qui sera jugé le plus à propos.
Comme dans la conjoncture présente le party de ceux qui cherchent à rallumer la guerre, n est que trop estendu, et qu'il sera peut estre nécessaire de s'y opposer en plusieurs- endroits differens, on est convenu que sans perdre de tems il sera formé un concert particulier entre le Roy Très Chrestien, le Roy de Danemark, et l'Électeur de Brandebourg, dans lequel on prendra conjointement les mesures, qui seront jugées les plus convenables, pour prévenir les desseins que peuvent avoir les malintentionnés .
Il est encore convenu que, si l'Empereur, le Roy d'Espagne, le Roy de Suéde, les Estats généraux des provinces unies, ou quelques Electeurs, Princes, ou Estats de l'Empire attaquoient à force ouverte les Estats ou pays possédés par le Roy Très Chrestien, ou par le Roy de Danemark ou par l'Électeur de Brandebourg, soit dedans ou dehors l'Allemagne, ou assistoient leurs ennemys sous quelque prétexte que ce puisse estre, en ce cas la ils s'assisteront mutuellement, et attaqueront le plus fortement et le plus diligemment, qu'il sera possible, celuy ou ceux qui auront violé la paix, ou assisté leurs ennemys.
Quoyque Sa Majesté ne se trouve engagée au payement des subsides d'action qu'en vertu d'une alliance defî'ensive, et au cas que Son Altesse Électorale fust attaq^iée dans ses propres Estats : pour subvenir néanmoins aux despenses, que Son Altesse Électorale sera obligée de soustenir dans cette rencontre. Sa Majesté consent et promet de faire courir du premier jour de Juin de cette année, nouveau stile, les subsides de trois cens mille escus accordés
par l'article T du Traitté du '- — - de Janvier i68a.
12 st. V.
D'ailleurs Sa Majesté s'oblige de faire payer la dite somme de trois cens mille escus à Paris ou à Hambourg, en quatre paye-
C'est aussy sar ce fondement, que ledit Électeur s'engage de son costé, et s'oblige de nouveau à contribuer de ses suf&ages et de tout ce qui dépendra de luy, pour (aire accepter lesdites offres, que Sa Majesté a donné ordre au sieur Verjus, son Plénipotentiaire défaire à la diette de Ratisbonne, et de ne jamais permettre autant qu'il dépendra de luy, que Ton prenne de la part de l'Empire une resolution unanime tendante à une guerre contre la France directement ou indirectement *.
Sa Majesté voulant bien subvenir aux despenses, que Son Altesse Électorale est obligée de soustenir dans cette conjoncture, s'oblige à augmenter de cent mille livres par chaque année les subsides de Paix, dont on est convenu dans les Traittéz precedens : de sorte qu'au lieu de cent mille livres, qui se payoient de trois mois en trois mois. Sa Majesté en fera payer cent vingt et cinq mille aux mesmes conditions, qui sont desja stipulées, et ledit payement commencera à avoir cours du jour de la signature du présent Traitté.
Comme il a esté accordé dans le Traité du '- — ' Janvier
12 st. V.
i68a que les subsides, que Sa Majesté fait payer à Son Altesse
Électorale pendant la Paix, seront compris dans ceux, aux quels
Elle s'est engagée en cas de guerre, et qui se montent à deux cens
de nouveau cette déclaration, avec asseurance qu'EUe sera tousjours preste d'y apporter comme cy devant toute la facilité et la modération qu'on pourra raisonnablement désirer d'Elle o.
1 . Texte primitif : — Son Altesse Électorale s'engage et s'oblige de nouveau A contribuer de ses suffrages, et de tout ce qui dépendra d'elle, à faire terminer à la satisfaction de Sa Majesté les différens qu'Elle a avec l'Empire, selon la teneur des Traittéz précédons ; mais si nonobstant ses soins elle ne pouvoit y réussir. Sa Majesté concertera avec Son Altesse Électorale, et les Électeurs et Princes bien intentlonnéz, des moyens les plus propres, pour y parvenir, promettant de ne rien entreprendre, qui puisse troubler le repos de l'Empire durant le cours d'une année entière aprez l'échange de la ratification du présent Traitté; mais si aprez ce tems la l'Empire n'accepte pas les propositions d'accommodement, que le Roy a faites à Francfort et à Ratisbonne, Sa Majesté se reserve la liberté de poursuivre ses prétentions selon qu'Elle le jugera à propos.
wohlgefallen mesuriren sollen, kommet mit E. Ch. D. interesse, status und independence gahr nicht und noch viele weniger mit dero genereusem und die Teutsche souveraine freyheit liebendem gemûthe ûberein, daher dann nichtes gewisser ist, als dass E. Gh.D. (wo Sie nicht so, wie ietzo Chur-Trier, Chur-Pfaltz und andere tractiret werden, sich wollen handelen lassen) nothwendig mit Fr. werden zerfallen mûssen. Gebe nuhr der hœgste, dass es alsdann noch Zeit seye, sich selbiger Crone uhbœndigem gewalt zuwiedersetzen. Einmahl ist das gewis dass es sicherer und besser, das feuer in seines Nachbahren als in seinem eigenen hause zu dœmpfen. Es ist gleichwohl meine meinunge gahr nicht, E. Ch. D. gleich ietzo eclattiren zu machen, au contraire, ich bitte E. Ch. D. zum hœchsten ailes aufs sorgfœltigste zu dissimuliren, und indessen heimblich ihre mesures zue ihrer erhalthunge und sicherheit zu nehmen ; ich hofie balde das glûck zu haben, E. Ch. D. die hsende in unterthenigkeit zu kûssen, da ich ihro dann mehrere particularia sagen werde, als ietzo der feder zu vertrauen. Es ist nicht ohne, so lange Fr. E. Ch. D. Ton nœthen hatt. oder dieselbe nichtes thuen, was Selbiger Crone Maximen zuwieder, werden Sie E. Ch. D. wie sie bisher gethan, caressiren, auch wohl neue advantagen oiTeriren. Aber die schlange lieget unter dem krauthe verboi^en ; wann Sie von E. Ch. D. nichts mehr zu gewarthen haben, oder dieselbe auf ihre interesse alleine sehen werden, so wird Fr. es mit E. Ch. D. machen wie Sie es mit Holland, Schweden, und anderen ihren besthen freunden gemachet und w^ovon der ietziger Churfûrst in der Pfaltz ein lebendig exempel ist... Gott erhalthe E. Ch. D. und dero Churfûrstliches Haus bey einer souverainen freyheit und indépendance bis ans ende der welt ...»
(A. 5. P., Rep. 34,227*4.)
INDEX DES NOMS DE PERSONNES 0
Abbadie, pasteur à Berlin, 563 n.
AcHTiENHovEN (Isaac-Pauw van) , pensionnaire d'Enkhuizen, ambassadeur hollandais, 351, 354 à
Ahlefeld (von), ambassadeur danois, lâO.
Akakia (Roger), sieur du Fresne, agent du roi de France en Pologne, 51, 199.
Albert-Frédéric, duc de Prusse, 140 n.
Amélie de Solms« princesse d'Orange, femme du stathouder Frédéric-Henri, 27, 29, 44, 62, 71 n, 86 sqq., 112 à 115, 125, 144, 189, 273.
Amerongen (Adrian van), ambassadeur hollandais, 278 à 281, 284, 286 sqq., 309, 441, 444 sqq., 453, 474, 482, 497 n, 498 n, 508 n, 533, 540 n, 570.
Anne d'Autriche, reine de France,
Anselme - François von Ingelheim, électeur de Mayence, 457 n, 480,
Anspach (Margrave d'). Voir Jean- Frédéric.
Arlington, ministre du roi d'Angleterre, 204, 247 n, 279.
AuBERT, envoyé du duc de Hanovre,
AuBRY, écrivain français, 167, 170,
AuERSPERG (Prince d'), ministre de l'empereur, 204 n.
Auguste de Brunswick, duc de Wolfïenbûttel, 35, 116, 133.
Auguste de Saxe, administrateur de Magdebourg, 7.
AuMONT (Duc d'), marquis de Villequier, 436.
A VAUX (Comte d'), ambassadeur de
(1) On De trouvera ici ni les noms de Frédéric-Guillaume et de Louis XIV, ni ceux de quelques-uns de leurs ministres, Hugues de Lionne et Ck>lbert de Groissy, Schwerin, Meinders, Frédéric d'Iéna et Fuchs : l'énumération des pages où ils sont nommés eût été trop longue pour rester utile. J'ai cru pourtant devoir y laisser, en dépit d'un inconvénient analogue, les noms de quelques personnages qui jouent dans le récit un rôle important, comme l'électeur de Cologne, Maxiroilien-Henri, Philippe-Guillaume de Neubourg, Georges-Guillaume de Celle, le prince Guillaume de Fûrstenberg et quelques autres. J'espère qu'avec l'aide de la table analytique, les références de l'index qui les concernent, malgré leur nombre, pourront être encore consultées utileilient. ~ Les noms cités dans les appendices ne flgurent pas dans l'index.
INDBX DKS NOMS OB PERSONNES
Boit» (Georg Yoa), conseiller, secret de l'électeur Frédéric -Guillaume, 390 n.
BoNZY (Pierre de), évéquede Béziers, 126 sqq., 179, 187, 190 à 198, 200, 206n.
Bouillon (Frédéric- Maurice de la Tour d'Auvergne, duc de), 115.
BouRNbNviLLE (Duc de), général impérial, 302, 361 sqq.
BoYNEBURG (Johaun von), envoyé du duc de Neubourg en Pologne, 199.
Brahe (Pierre), sénateur suédois, 37 n.
Brandebourg (Électeur de). Voir JoACHiM - Frédéric, Jean-Sigis- MOND, Georges-Guillaume.
Brandt (Christoph von), résident de rélecteur Frédéric-Guillaume en France, puis conseiller secret.
Brandt (Eusebius von), résident de rélecteur Frédéric-Guillaume en Pologne, frère du précédent, 249.
Brandt (Friedrich von), résident brandebourgeois à Copenhague, Irère des précédents, 374 n, 567.
Brasser (Dietrich^ colonel et envoyé hollandais, 3^.
Bregett, secrétaire du prince Guillaume de Fûrstenberg, 266.
Brousson (Claude), pasteur français réfugié, 563.
Brunswick (Duc de). Voir Georges.
Bruns wick-Celle, Brunswick-Ha-
NOVRE ou LuNEBOURG, BrUNS-
wick-WolfenbOttel, voir Celle, Hanovre, WolfenbOttel (1).
BucH (Dietrich von), officier bran-
debourgeois. 369 n, 371 n, 398 n, 410 n.
BucKiNGHAM (Duc de), ministre du roi d'Angleterre, 204.
BuoNvisi (Francesco), nonce à Vienne, 584.
BuRGOMAYNERo, ambassadeur espagnol à Vienne, 598.
BuRGSDORF (Conrad von), conseiller de l'électeur Frédéric-Guillaume, 29.
BuHKERSRODE, ministre du duc de Saxe, 180 n.
BuscM (Klamor von), envoyé brandebourgeois, 481, 516.
BuscHMANN, chancelier de l'électeur de Cologne, 139.
Caillet, secrétaire du prince de Condé, 43 n, 51, 81 n, 82 n, 85, 94 sqq.
Calvo (François, comte de), lieutenant-général français, 397.
CANiTz(Friedrich-RudoIph-Ludwig, baron), ambassadeur de l'électeur Frédéric-Guillaume à Vienne, 594.
Canstein (Raban von), conseiller secret de l'électeur Frédéric - Guillaume, 14 sqq., 46, 144, 210 n, 275, i79 n, 280 sqq., 284, 287, 303, 309 sqq., 319 sqq, ^13 sqq., 339 sqq.
CAPRARA(Comte\ général impérial, 301 n.
Castellar (Comte de), ambassadeur espagnol à Vienne, 155.
Castel-Rodrigo (Marquis de), gouverneur des Pays-Bas espagnols.
Celle (Duc de Brunswick ). Voir Christian-Louis, Georges-Guillaume.
(1) Les expressions générales n'ont pas été relevées.
ducs de Brunswick, maison de Brunswick
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
Cinq-Mars, 48.
Claude, pasteur de Cbarenton, réfugié en Hollande, 534, 557, 563, 574, 596.
Clément de Bavière, frère de l'élec leur Maximilien-Emmanuel, 603.
Clève (Duc de). Voir Jean-Guillaume.
CoLBERT (Jean-Baptiste), secrétaire d'État et ministre de Louis XIV, 132 n, 176 n, 196, 213, 226, 241, 417. 435, 442 n.
Cologne (Electeur de). Voir Maximilien-Henri.
CoNDÉ (Henri, prince de), le grand Condé, ;)0 sqq., 76, 99, 126, 143.
145 à li7. I:K) à 154, 157, 168 à 172, 179, 182, 183, 191, 194 à 200, 205, 301, 304. 330, 435, 451. 609.
CopEs (Johann), diplomate brandebourgeois, l:\'i 164.
Coircillon (Louis de), plus tard abbé Dangeau, envoyé du roi de France en Pologne, 186, 195, 203.
Courcillon (Philippe de), marquis de Dangeau, 186 n, 300.
CouRLANDK (Duc, duchcsse de).
Voir Jacob, Louise-Charlotte.
CouRTiN (Piorre-Honoré), diplomate français, 170, 2()5, 267 sqcf., 275 n, 276, 283, ,317, 366.
CovENTRY, ambassadeur du roi d'Angleterre en Suède, 2()2.
Crampricht, résident impérial à La Haye, :)42.
Crkqui, (François de), maréchal de France,386, 408sqq.,434, 435,.S25.
Crockow (Ix)ronz-(ieorg von), envoyé brandf'bourgeois, 78 S(iq., 94, 140 sqq. l-iH, 1(Î3, 170, 216, 232, 234 II, 2:i6 à 2:i8, 241 n, 243, 247 sqq., 250, 274 n, 275, 278, 281 sqq., 285 sqq., 291, 294, :«)9, 340, 349 sqq., 354, 374, 378 n, 380, 385 sqq., 391, 440, 489 sqq.
Croy (Boguslaw, duc de), gouverneur de Prusse, 274. 275, 277, 280, 290.
Cyho (Alderano), cardinal et secrétaire d'État de la Curie, 560 n, 578 n, 584 n. 585 sqq.
Danemark (Roi de). Voir Frédéric 111, Christian V.
Dauphine. Voir Marie-Anne-Christin e DE Bavière.
Derfplinger (Georg), feld-maréchal brandebourgeois, 274, 325, 326, 357 sqq., 363, 398, 440, 505, 507, 59(>.
Des Noyers, secrétaire de la reine Ix)uise Marie de Pologne, 81 n, 95.
Deux-Ponts (Duc de). Voir Frédéric-Louis.
DiKST (Johann von), vice-chancelier de Cléve, envoyé de l'électeur Frédéric-liuillaume en Hollande, .■>33 sqq., 5.'i8.
Dcknhoff (Haronne), femme du grand-chambellan du roi de Pologne Jean-Casimir, 102 n.
DouNA (Christoph von), conseiller secret de Frédéric -Guillaume, 62, 274, 277, 296.
DoHNA (Christoph von), gouverneur d'Orange, 44.
DoHNA, général suédois. 57.
Dorothée de Holslein-Glûcksbourg, veuve du duc Christian-Louis de Brunswick et électrice de Brandebourg, 190, 207, 209 n, 275, 339 sqq., 348 n, 352, 388, 406, 409, 424 sqq., 440 sqq., 452 n, 490, 498 n, 515, 538, 548. 569 sqq., 573, 598 S(iq.
DovvMNG, ambassadeur du roi d'Angleterre à La Haye, 107 sqq., 279, 283.
Du.MAS, joaillier, 138 n.
Dupuis, ingénieur, calviniste français réfugié, 57 L
INDEX DBS NOMS DE PERSONNES
Frédéric II, roi de Prusse, 429.
Frédéric III, roi de Danemark, 38 sqq.
Frédéric III/I, prince électoral, puis électeur de Brandebourg, 27, 425 n, 440, 500, 521 sqq., 525, 530, 532, 536, 548, 565, 570, 599,606,
Frédéric V, électeur palatin, 19, 545 n.
Frédéric I", duc de Saxe-Gotba,
Frédéric II, duc de Liegnitz, Brieg et Wohlau, 429.
Frédéric-Guillaume I", roi de Prusse, 10 n, 18 n.
Frédéric-Henri d'Orange-Nassau, stathouder, 23, 27.
Frédéric -Louis, duc de Deux- Ponts, 101.
Fridag (Franz-Heinrich von), ambassadeur impérial, 532, 536 sqq., 547 sqq., 553, 555 n, 560 sqq., 565 sqq., 569 n, 570, 572 sqq., 583 n, 587, 593 sqq., 598 n.
Friquet, résident impérial à La Haye, 57, 86 sqq.
Frise Orientale (Prince de). Voir Georges-Christian.
Frise Orientale (Princesse de).
Voir Christine-Charlotte.
Froben, écuyer de l'électeur Frédéric-Guillaume, 355.
FuENTEs (Marquis de), ambassadeur espagnol en France, 84.
FûRSTENBERG (Félix-Egou dc), abbé de Mùrbacb, neveu dc Guillaume-Egon, 519.
FûRSTENBERG (Ferdinand de), évoque de Paderborn, puis de Munster, 13:J, 314, 480, 482, 492 sqq.
FûRSTENBERG (Frauçois-Egon de), ministre de l'électeur de Cologne, évoque de Strasbourg, 47 n, 104, 109, 162, 175 n, 212 sqq..
226 sqq., 235 sqq., 241 sqq., 258 n, 269, 271, 301, 318, :«6, 341, 393, 517 n.
FûRSTENBERG (GuiilaumeEgon de), conseiller de l'électeur de Cologne, puis évèque de Strasbourg, 47 n, 120, 128 sqq., 134 à 139, 148, 150, 162, 168, 171 sqq., 176, 212 sqq., 222. 224 à 248, 251 sqq., 257 à 275, 301, 312, 318, 324, 331, 335 sqq., 341, 351, 353, 358, 517, 520 n, 521 n, 524 n, 526 n, 531 n, 541 n, 542, 570 sqq., 603, 605.
FûRSTENBERG (Hermaun de), ministre de l'électeur de Bavière, 212 sqq., 271.
Gabel (Friedricb von), envoyé danois, 501,570,571 n, 581 n.
Gamarra (Don Estevan), ambassadeur espagnol en Hollande, 86,
Gardie (Magnus de la), Cbancelier de Suède, 37 n, 57, 146, 158, 204.
Gaston, duc d'Orléans, frère de Louis XIII, 48.
Gaultier, voirST-PLANCART (Gaultier de).
Gaumont, envoyé du roi de France à l'assemblée de Cologne, 160, 163, 168 sqq., 187, 191 à 195.
Gazon, commissaire, 557.
Georges, duc de Brunswick, 104 n.
Georges-Christian, comte de Frise Orientale (Ostfriesland), 105.
Georges-Guillaume, électeur de Brandebourg, 4, 6, 21, 26 n.
Georges-Guillaume, duc de Hanovre ( Brunswick - Lunebourg ) , puis de Celle, 18 n, 36, 104, 116 sqq., 133, 153, 154, 242, 245, 261 à 266, 274, 278 sqq., 285, 287, 292, 298 sqq., 304, 310, 357, 364, 374 sqq., 394, 397 sqq., 416, 433, 438, 453 n, 484, 492 sqq., 503, 506, 525, 549 sqq., 570, 579. 581.
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
Cassel, fils du précédent, 26 n, 156, 278 sqq.
Guillaume -Frédéric de Nassau- Dietz, 62.
Gustave-Adolphe, roi de Suède, 24.
Gustave-Adolphe, duc de Mecklembourg-Gûstrow, 531.
Gyllenstjerna (Jean), homme d'État suédois, 418 n, 448 n, 453 n.
Hacke, envoyé du duc de Celle, 274.
Ham, commissaire des Etats-Généraux en Brandebourg, 570.
Hamel (Du), calviniste français réfugié, général-major dans Tarmée de l'électeur Frédéric-Guil laume, 581.
Hanovre (Duc de) ou de Brunswick- Lunebourg. Voir Georges-Guillaume, Jean-Frédéric, Ernest- Auguste.
Haren ivan), diplomate hollandais,
Harlay (Nicolas-Auguste de), seigneur de Bonneuil et comte de Cély, plénipotentiaire du roi de France aux conférences de Francfort, 468, 478 sqq., 481 n, 483 n, 495.
Haubitz (von), officier de l'évêque deMunâter, 134, 136 n.
Hedwige-Sophie, landgrave de Hesse-Cassel, sœur de l'électeur Frédéric -Guillaume, 26, 28 n, 209, 217, 299.
Henri IV, roi de France, 55.
Henriette d'Angleterre, duchesse d'Orléans, 140, 212 n. 22:3, 225.
Henriette - Catherine d'Orange - Nassau, sœur cadette de l'élec- Irice Louise -Henriette, femme du prince d'Anhalt. 87 n, 162 n.
Herford (Abbesse de), sœur du palatin Robert, 286 n.
Hermann, margrave de Bade, 164 à 167, 170, 172, 174, 445 sqq.
Hesse Cassel (Landgrave de). Voir Guillaume VI, Hedwige-Sophie, Guillaume Vil, Charles.
Hevdekampf (Christoph-Sigismund), trésorier de l'électeur Frédéric-Guillaume, 186, 340 n.
Heyden (von), envoyé brandebourgeois. 315.
Hoeg, ambassadeur du roi de Danemark en France, 448 n, 466 sqq.,
Hoensbroek (Baron d'), ambassadeur espagnol, 339.
Hofeyser, marchand et banquier hollandais, 26 n, 281, 289, 321.
Hohenlohe (Comte de), ambassadeur impérial, 576.
Holles ou Hollis (Denzil), homme d'État anglais, 140.
Holstein-Gottohp (Duc de). Voir Christian-Albeht.
HoLSTEiN - WiESENBURG (Charlotte, duchesse de), 490 n, 599.
Hop (Jacob), pensionnaire d'Amsterdam, 598, 604.
HoiiN, envoyé danois, 485.
HovERBECK (Johann von) conseiller secret et ambassadeur de Télecteur Frédéric-Guilaume, 41 sqq., 54 à 58, 61, 71 sqq., 76, 77, 90 sqq., 99. 102, 108, 146 sqq., 158, 170, 191, 195, 199, 207, 220, 465.
HuET, évoque d'Avranches, 436.
lÉNA (Gottfried von), député de l'électeur Frédéric-Guillaume à la Diète, 87, 94, 101, 167, 444, 458 n, 465, 481, 484, 530, 532, 562, 568, 579 n, 582 sqq., 588 à 597,
lÉNA (M"* d'), femme de Godefroy d'Iéna, 590, 592.
lÉNA (M"' d'), fille des précédents,
Ilgen (Heinrich'Hûdiger), secrétaire de Meinders, plus tard mi-
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
Berlin, 441 ,U2 n, 445 à 450, 453, 436 n, 461 n, 465 n, 474, 482, 490, 4% n, 498 n, 506 sqq., 520, •532,536.
LAMoiGNOiN (Chrétien), président au Parlement, 436.
Lando, envoyé vénitien à Rome, 586.
Lafghte: (de), pasteur français réfugié, 563.
La Vauguvon (André de Bétoulat, comte de), 292 à 297, 299 n, 302.
Ledebuk (Johann von), envoyé brandebourgeois, 55, îH, 315.
Le Hehitteh, commis de Spanheim,
Leibnitz, 288.
Leighton (Sir Ellis), diplomate anglais, 198.
Lehodt( Baron de), ministreduducde Neubourg, Philippe- Guillaume, • 59, 77, 87 sqq., 101, 108 n, 169, 171,175, 176, 19 î à 199.
Lksseins (de), envoyé du roi de France en Brandebourg, 22 n, 28 n, 42 n, 64, 66 à 77, 82 sqq., 94 n, 98 u, 112 sqq., 151.
Le$7X7.ynski (Jean), vice-chancelier, puis grand-chancelier de Pologne, 102.
Le Tellier (Michel), secrétaire d'État et ministre de Louis XIV, 174, 213, 226, 241, 259 n, 336 n.
Leuchtmar (Kalckhun von), gouverneur de Frédéric-Guillaume, prince électoral, 19.
Lewis (lord), olTicier anglais, 604.
LicHTE.NSTEix (Comte de). 105 n.
Liegnitz (Duc de). Voir Frédéric II, Georges GriLLAUME.
LiLUEROTH, ambassadeur suédois, 467, 473, 485 n.
LiNCKER (Georg von), secrétaire de la landgrave de Hesse-Cassel, 28 n, 162 n, 355 n.
LisoLA (François de), ambassadeur
impérial. 39, 43, 49, 52, 57, 61, 77 n, 84, 85 sqq., 88 sqq., 92 n, 93, 95 sqq., 100, 188, 194, 201, 219, 236 n, 270 sqq.
LoRKOHiTz (Prince), ministre de l'empereur Léopold, 236, 292, 300,
LoRKowiTz (Ferdinand- Wenzel, comte), ambassadeur impérial à Paris, neveu du précédent, 588 n, 589, 590 n.
LocKARDT (Sir John), diplomate anglais, 286 sqq., 291.
L<iNGLEviLLE (Duc de), 50 n.
LoRGEs (Guy de Durasfort, comtede), lieutenant-général, 341, 347.
LoTUAiRE Henri de Metternich, électeur de Mayence, 311.
Louis, Dauphin, fils atné de Louis XIV, 64, 68, 270, 436 n, 540 n, 542.
Louis de Brandebourg, lils de l'électeur Frédéric-Guillaume et de Louise-Henriette, 459, 461, 463, 465 n, 538, 570, 599.
Louise- Charlotte, duchesse de Courlande, sœur de l'électeur Frédéric Guillaume, 26, 208.
Louise- Henriette d'Orange-Nassau, fille dustathouder Frédéric-Henri, femme de l'électeur Frédéric- Guillaume, 25, 27 à 32, 44, 56, 62, 66, 71, 75, 87, 125, 137 sqq., 142 n, 144, 153 sqq., 162, 181, 453 n, 459, 538, 598 sqq.
L(»uise-Marie de Gonzague, reine de Pologne, 25, 28, 39, 42 sqq., 48 à 64, 69 à 73, 76 à 81, 85 à 99, 102, 108, 126, 146 sqq., 155, 157.
Louvois (Marquis de), secrétaire d'État et ministre de Louis XIV, 215, 258 sqq., 263 à 269, 278, 316, 319 n, 324, 326, 329 sqq., 334 sqq., 347 sqq., 351, 356 n, 360, 382, 395 sqq., 409, 415, 417, 431, 434, 441 sqq., 451 n, 469 n, 472,
INDEX DBS NOMS DE PERSONNES
MoNTAUSiER (Charles, dac de), 435 sqq.
MoNTEcuccou (Comte), feld-maréchal impérial, 2%, 298 à 302, 305, 343 sqq., 347, 361.
MoNTESPAN (Marquise de), 399.
MoNTPENsiER (M"* de), la Grande Mademoiselle, 189.
MoREL (Jean), abbé de St-Arnoul, envoyé de Louis XIV à Heidelberg, 546 sqq , 560.
M0R8ZTYN (Andréas), grand-référendaire de Pologne, 150, 153, 157, 158.
iMouLiN (Du), envoyé de Louis XIV, 120, 123 à 125, 129,130.
Munster (Evoque de). Voir Christophe-Bernard VON Galen, Ferdinand DE Fûrstenberg.
Nassau (Prince d'Orange-). Voir Frédéric-Henri, Guillaume II, Guillaume III.
Nassau (Henri de), frère de Guillaume-le-Taciturne, 571.
Nassau (Jean-Maurice, prince de).
Conseiller secret de l'électeur Frédéric-Guillaume, 46 n, 57 n, 58, 113, 144.
Nassau (Louis de), frère de Guillaume-le-Taciturne, 571.
Nassau- Dietz (Duc de). Voir Guillaume-Frédéric.
Neubourg ( Duc de). Voir Wolfgang- Guillaume,Philippe-G uillaume.
NiGOLARTz, vice-chancelier de Hildesheim, envoyé de l'électeur de Cologne, 238, 251 sqq, 256.
NoRFF, résident de l'électeur de Cologne à La Haye, 542.
NosTiz (Comte), envoyé impérial en Suède, 568 n.
Olrreuse (Eléonore d'), 264.
Olszowski (Andréas), évèque de Kulm, vice-chancelier de Pologne, 249.
Orange (Princesse d'). Voir Améue DE Solms, Marie d'Angleterre.
Orléans (Duc d'). Voir Gaston, Philippe.
OsNARR0cK(Evèqued*). Voir Ernest- Auguste.
Oxenstiern A (Comte Bénédict), homme d'État suédois, 360.
Oxenstierna (Baron Bengt), ministre du roi de Suède Charles XI, 443, 452 n, 473, 555.
Pachau. premier commis de Hugues de Lionne, 208 n, 265 n.
Paderborn (Évèque de). Voir Ferdinand DE Fûrstenberg.
Palatln (Électeur). Voir Frédéric V, Charles-Louis, Charles, Philippe-Guillaume.
Palatine (Princesse). Voir Anne de
