ACTE TROISIÈME

BERTHA

lia...

EDOUARD, du fauteuil.

Les fièvres...

DOT

Oui, des fièvres qui le tiennent cloué dans ce fauteuil.

CALEB

Mais hier... il allait et venait.

Justement, la fatigue !... Il a sa crise I {Caleb passe devant Dot pour se trouver face à face avec Edouard ; mais, au même moment, ce dernier se retourne brusque ■ ment sur son fauteuil, ce qui fait qu'il tourne encore le dosa Caleb.)

CALEB

Qu'a-t-il donc au visage.

DOT

lia...

Il est...

Enrhumé ,

BERTHA

EDOUARD

DOT

Oui, enrhumé... mais si gravement qu'il saignait du nez tout à l'heure. Les rhumes de ces pays-là sont terribles.

CALEB, à Edouard.

Monsieur, monsieur...

EDOUARD, parlant derrière son mouchoir et changeant sa voix.

Monsieur Caleb Plummer?

Oui!. .. Ah !,.. je vous en prie... dites... dites vite... Quand avez-vous vu mon fils en Amérique pour ia dernière fois?

EDOUARD

La dernière fois, c'était il y a trois...

DOT, vivement.

... Zans... Trois ans. (bas à Edouard) Graduellement, graduellement !

CALEB

Trois ans !. . . (à Beriha) Donc il vivait encore, il y a trois ans... [tristement] tA^\s depuis?... C'est si long trois ans !

EDOUARD

Au fait, non! Ce n'est pas trois ans. [haut à Dot] Vous me faites dire des bêtises, chère Madame... C'est moins que cela.

DOT

Six mois?

EDOUARD

Encore moins... trois mois !