ACTE DEUXIÈME
BERTHA, souriant Enfin... il a... une jolie tournure.
CALEB
Oui... c'est ce qu'on appelle un 'ocl homme.
BERTHA
Mais cela n'est rien. . . Ce qui est le mieux, c'est cet air franc qui indique une âme oia il n'y a rien de caché... C'est toujours la vérité?
CALEB
Sans doute... Ah ça, tu penses beaucoup à M. Tackleton.
BERTHA
N'cst-il pas notre 'oienfaiteur ?... Père, vous si juste et si bon, seriez- vous donc un peu ingrat ?
CALEB
Ingrat! . .. Tout ce que tu me dis de M. Tackleton me cause, au contraire, une joiel... [Détournant la œnversation.) Par exemple, je ne sais pas si c'est l'excellente sole que nous avons mangée, mais j'ai une soif ! !... Pas toi ?
BERTHA
Ma foi, non.
CALEB, à part.
C'est mon hareng saur. J'ai la bouche en feu ! {A Bertha.) Tu vas, tout de même, prendre un petit verre
de ce vieux Porto qui te fait tant de bien... histoire de trinquer avec moi... D'abord, quand on travaille, un doigt de vin, de temps en temps, est utile à la santé.
BERTHA
Pour vous faire plaisir, je ne demande pas mieux.
CALEB
Attends! (Il va, en s' efforçant de trottiner , jusqu'au buffet, en tire une vieille bouteille puis un verre qu'il remplit et le porte à Berthà.) Tiens, avale moi cela avec recueillement.
BERTHA
Merci... Et vous?
CALEB, qui est allé remettre la bouteille dans le buffet.
Moi? Sois sans inquiétude; je ne m'oublie pas. [Il 'prend une carafe d'eau, s'en verse un grand verre, le boit, puis fait claquer sa langue.) Ali! que c'est donc bon, le bon vin !... Décidément, vois-tu, je m'explique mon attirance vers le père Noo. Nous avons ensemble plusieurs points communs... [Se versant un autre verre et à part.) Pour le moment, c'est le déluge. [Haut, en affectant la gaîté.) Et puis, le vin, cela met la bonne humeur au cœur.
BERTHA
Je suis heureux quand je vous sens gai!
Vrai ?... Eh bien, écoute. (Il chante.)