ACTE DEUXIÈME

MADAME FIEDLmG

Bravo !

TACKLETON

Je n'en demande pas tant.

MADAME FIEDLING, à TackletOïl.

Hein, que vous disais-je? Je crois que vouà pouvez dormir tranquille...

TACKLETON

Oui... oh oui!... Maintenant, je suis sûr tie mon affaire...

DOT, narquoise.

Tout arrive...

MADAME FIEDLING, à May.

Allons, ma fille, je vais enfin pouvoir être fière de vous ... [A Tackleton.) Mon cher monsieur Tackleton, si vous le voulez bien, nous allons nous retirer. J'aurais cependant voulu dire adieu à la charmante Bertha...

CALEB

Veuillez l'excuser, madame ;... une indisposition subite...

MADAME FIEDLING, mielhuse.

Rien de grave, au moins?...

CALEB

Non. L'animation... le bruit. . Elle n'a pas l'habitude... Avec un peu de sommeil...

MADAME FIEDLING

Oui. Au revoir et merci de votre gracieuse invitation. (^^Ze lui donne la main — àTacklewn.] Votre

bras... mon gendre!... (A sa fille.) Y enez, May!

Quel scandale!

TACKLETON, à CaUh, sèchement.

Bonsoir ! [Il donne son bras à Madame Fiedling qui affecte de ne pas saluer Dot. Tous deux sortent majestueusement suivis de May. Cette dernière, arrivée à la porte, se retourne pour envoyer un baisera Dot.)