Douer p’ArcQ : Comptes de l’Argenterie, p

« Item une paire de plattes à jouster qui sont couvertes d’un (rap d'Or

« Item une paire de plattes de rouge velluiel.…

« Item une paire de grandes plattes couviertes d’une rouge tarse *.

4363. « Unes plates, couvertes de cuerf noir, fermans pour devant ?. »

1375. « XXII fr. à un marchand de Bruges pour un satanin taint en grainne dont Mgr a fait couvrir ses plates à

armer ÿ. »

La résistance de ces « plates », sans atteindre tout à fait celle

des plaques de fer rigide, était suffisante pour les faire adopter quelquefois pour toutes les pièces de l'armement défensif, en concurrence avec les brassards, cuissots et tassettes de fer, qui, nous l’avons vu, étaient déjà connus. Nous allons, en un seul document, trouver en « plates » toujours mentionnées avec l’étoffe ou le cuir qui les couvre, les brassards (manches), les gantelets (wans), les cuissots (quissieus), les chaussures (estivalles), en même temps que le corselet désigné seulement par le mot « plates » comme étant la pièce la plus communément faite avec cette contexture :

1322. « Une paire de manche de Lombardie à plates et uns pans, unes petites plates clauées d'argent, couvertes de sainct de flours et unes manches etuns wans de ce mesme..., 3 paires de wans de plates et une paire de wantelès de balainnes, entrètes de blanc chendal..., une paire de quissieus de plates et deux paires wambisiés, une paire de quissieus de plates des armes Mgr... une estivalles de plates couirers de blanc cuir... une plates couvertes de un drap de soie estinchelet de rouges molètes a manches 4... »

On prend même ici, on le voit, la peine de nous indiquer

que ces plates sont clouées d'argent à l’étoffe qui les recouvre;

‘’ilest difficile d’être plus explicite. Aussi dans toutes ces plates de fer couvertes d’étoffe ou de cuir, de même que dans les tex-

tes de 1351, 1352, 1371 et 1385, cités au chapitre IV/mentons

1. Chest li escris dou harnas Mons’ de Haynnau. (Archives de la ville de

Mons, n° 146). Edité par M. de Prelle dela Nieppe, Annales de la Société arch. de Nivelles, t. VII (1900). ,

2. B. Prosr : /nyentaires Mobiliers et extraits des comptes des Ducs de

Bourgogne de la Maison de Valois, fasc.I, p. 7,n° 62 (Paris, Leroux, 1902-1904.)

D RLD, L: Ibid. fasc-1L%p.440, n°2365:

4. Archives du Nord, ch. des comptes B, 278 (ext. Dehaisnes, p. 246). Nous

remercions vivement M. J.-B. Giraud qui nous a indiqué cette source, capitale pour la thèse que nous soutenons.

PR

nant des cottes à plates et des cottes d’acier également couver tes d’étoffes, nous ne pouvons voir que l’armure à écailles intérieures connue plus tard sous le nom de brigandine.

Qu'on nous pardonne d’insister ; l'autorité de Viollet-le-Duc et de Victor Gay n’est pas de celles auxquelles on peut s’attaquer sans s’étayer solidement ; pour lever les derniers doutes s’il en reste encore, nous allons entrer dans les détails de fabrication et de réparation, et voir changer sept pièces, — sûrement sept écailles, — dans une paire de plates, c’est-à-dire dans une brigandine composée d’un plastron et d’une dossière :

1327, 21 janvier. « Item predicto Andree, pro repara- « cione unius paris plactarum copertarum zamelloto celesti « prefati domini, in quo pari plactarum refecte fuerunt pecie « septem de aczaro !.»

Où pourrait-on refaire sept pièces dans le plastron et la dossière d’une cuirasse..., si cette cuirasse n'était une brigandine?r

Nous allons voir, à l’époque, où, comme pour la cotted’acier du Duc de Bourgogne dont il a été question au chapitre IV, on mettait cette défense de corps « entre deux pourpoints », des cottes à plates etdes cottes à armerplacéesentredeux toiles, l’une recouvrant l'envers de ces plates, l’autre s'interposant au «contrendroit » entre ces plates et l’étoffe plus luxueuse qui les recouvrait ; disposition exceptionnelle qui se comprend si les plates sont les écailles d’une brigandine reliées entre elles par ces toiles, mais qui serait absurde pour un corselet de fer rigide qu'on ne pourrait plus fourbir.

1352. « Pour 10 aunes de toille de Morigny baillées au dit « Estienne, à une fois, par sa lettre, pour faire envers et con- « trendroit à cotes plates ;

« 10 aunes de fine toille déliée, délivrée pour faire envers et « contrendroit aus doubles et cotes à armer de Mons. le

. « Dauphin *. »

Nous allons voir les ouvriers chargés de réparer ces armures à plates se munir non seulement de toile (on vient de voir pourquoi) mais encore d’un nombre énorme de rivets ou clous à plates, nombre tel qu’il ne peut s'expliquer que par la con-

… texture de la brigandine.

1323. « Brachia panni cannabacii pro renovandis coraciis

A AnGfLucct : Docum. inéd., 2° partie, p. 515, note; cf. également les

… autres Doc. rapportés dans cette note.

de Lafontaine, p. 143-144.

2. Douer p’ArcQ : Comptes de l’'argenterie du roi de France ; compte d'Etienne

PR GT ee

« dictorum castrorum mille. Clovorum pro clovandis et repa- « randis dictis coraciis miliaria quinquaginta ‘.»

1352. « Pour faire et forger la garnison de deux paires de « plates, dont les unes sont couvertes de veluyau asuré, et les « autres de veluyau vert ouvré de broderie : pour les deux pai- « res. 6 milliers de clo, dont les 3 milliers sont au crois- « sant, et les autres sont roons dorez....…. Item pour faire et « forger la garnison de gardebras, avant bras, coutes, cuissos, « grêves, pouloins et soulers ; pour tout cing milliers et quatre « cens de clous au croissant... 2. »

1355. « Pour faire et forgier pour les hernoïis de guerre (du MO) 720 Clos iplalesee>

Nous allons voir ces plates tomber en rebut dès que l’étofte quiles unit estuscen:

1382-1384. « Autre recepte de plates couvertes de toille pour « armer les vaugueurs des galées, lesquelles 1! fault toutes rap- « pareillier et recouvrir de neuf qui s’en vouldra aidier.….

« Item de semblables plates où il ne faut que rappareillier.

« Item de semblables plates qui sont toutes pourries par faulte « des couvertures des garnisons 4. »

Et, pour trancher la question, nous allons voir le même compte appeler parfois ces plates « escailles », et en parler dans les mêmes termes :

1382-1384. « Item, de gorgières d’escaille couvertes de « toille qui fallent toutes à rappareillier *. »

Enfin, dernier argument, irréfutable celui-là, pensons-nous, lorsque ces armures du xiv° se retrouvent dans les inventaires du xv°, elles sont décrites sous le nom de brigandines : |

1497. « Les brigandines du Conte Verd, couvertes de vel-

« lours verd, ouvrées au mylieu d’orfavrerie aux lacz de Sa- « « voye 6. »

Amédée VI, le Comte Vert, régna de 1343 à 1383, et sa bri-

gandine conservée au château de Chambéry était facilement

1. À, ANGELUCCI : Docum. inéd., loc. cit. Nous avons vu plus haut (chap. IV) l'identification de la coracia ou corazza avec la brigandine ; il est donc inutile d’y revenir ici. Seul de tous les commentateurs, Angelucci fait voir dans cette note qu'il a vu l'identification des plates avec la brigandine.

2. Compte d’Et. de Lafontaine, ap., Douer p’ArCQ : Comptes de l’Argenterie, p. 128 et ap. J.-B. Giraud, préface Spitzer, p. xvi.