CHAPITRE XXVIT

L'ensemble de la Loi a pour but deux choses, à savoir le bienêtre de l’âme et celui du corps. Quant au bien-être de l’âme, il consiste en ce que tous les hommes aient des idées saines selon leurs facultés respectives ©). On s’exprime donc à cet égard

(1) Le mot n12D, qu'ont ici les éditions de la version d’Ibn-Tibbon, n'offre pas de sens; les mss. de cette version, comme ceux du texte arabe, portent nv.

(2) Cf. t.E, chap. xxx1, p. 105.