DANS LA TRADUCTION

Page 25, ligne dern.: mette, lisez met — T1 — 12 quiest véritablement — qui est (véritablement) — 80 — 12 la sphère — celui de la sphère — I — 4 vents — venis du ciel — 93 — 1 quila — quil ait — 105 — dern. Gallien — Galien — 14% — 3 du monde — duciel — 177 — 11 nécessairement — successivement — 197 — 17 est périssable — est né et périssable — 233 — 8 ces (deux docteurs) — ces deux (docteurs) — 238 — 3 (v.5) — (v. 2) — 258 — 927 deux choses — les deux choses — 267 — 13 s'approcha — s'approchera — 267 — 14% s'approchèrent — s'approcheront — 285 — 4 leurs causes — ses causes — 285 — 13 effacez pour nous — 305 — 6 faciles lises en réalité faciles — 313 — 3 après indignité, ajoutez en Israel et consommé l'adultère — 316 — 4 lui cria lisez cria à Abraham — 328 — 5 l'aguidéet l'a dirigé — la guidait et la dirigeait

Page 8, note