‹ Le guide des humanistes ou premiers principes de goût développés par des remarques sur les plus beaux vers de Virgile et autres bons poèmes latins et français par l'abbé TuetChapitre 10 sur 108 · Le duc de Montmorency ayant été décapité devant · texte numérisé non relu

Le duc de Montmorency ayant été décapité devant

la statue de marbre de Henri-le-Grand , sa os avoir pu obtenir sa grâce de Louis XIII , un poète fit à ce sujet Fépigramme suivante. C’est le duc qui parle :

Ante patris statuant , nati implacabilis ird ,

Occubui , indigna morte manuque cadens.

Illorum ingemuit neuter mea fata videndo ,*

Ora patris , nati pectora, marmor erant.

2. La même figure est aussi agréable dans ce distique sur un médecin pauvre.

Pharmaca das cegro , nummos tibi porrigit ceger ;

Tu morbum curas illius , ille tuum. Ow.

Remarque seconde. Une vérité morale , cachée sous le voile de l’allégorie, est aussi très-agréable. Exemple : Pour dire que le sage, qui vit inconnu et sans ambition, est préférable à un homme qui doit son élévation à de basses intrigues, on peut dire avec M. le C. de B.

J’aime mieux un tilleul, que la simple nature Élève sur les bords d’une onde toujours pure ,

Qu’un arbuste servile , un lierre tortueux Qui surmonte en rampant les chênes fastueux.

Remarque troisième. Quelquefois, après avoir exprimé une pensée sans figure , on la développe par une allégorie. Ce passage subit d’une phrase prise dans le sens propre , à une phrase allégorique, est agréable en poésie et en prose. Exemples:

Page 1