Tu quoquc magnam

. Partent opéré in tanlo , sineret dolor , Icare, haberes. Pis conatus crat casus effingere in auro ,

Bis patriæ cecidêre manus Enéide , 6. 30.

<jue ce tout palria; cecidêre manus est beau! Il semble voir Dédale lever les mains pour commencer s<m ouvrage, et les laisser tomber incontinent. Et pourquoi ? Parce qu’il est père ; patries cecidêre manus.

DK S HUMANISTES.

marquez aussi la répétition du mot Icare. On prononce souvent le nom d’une personne qu’on aime. Dédale n’est occupé que de son fils : il est naturel qu'il en ait souvent le nom A la bouche, surtout dans la circonstance présente.

•I. Orphée avait obtenu de Proserpine le retour de sa chère Eurydice sur la terre , mais à condition qu’il ne la regarderait pas avant sa sortie des enfers. Le malheureux époux , vaincu par son amour , i rictus animi , oublie la condition, regarde Eurydice et la perd. Celui-ci lui fait ses derniers adieux :

Jamque vale : feror ingenti circumdata nocte , Invalidasque tlbt tendent , heu ! non tua , palmes.

Virgile ,Céorg. 4. 497.

Cette phrase incidente , heu ! non tua , est pleine de délicatesse... Voici comme un écolier de M. Rollin a imité cet endroit. Saint Antoine retournait vers saint Paul qui était mort. Le poète apostrophe ainsi saint Antoine. Matière. Quidpelis, Antoni? mortuus est Paulus et..... eado potitur.

Quid petit , Anloni P jam frigel Pau/ut , et allai , tmmittus tuperis , nec jam tous , attiglt arcet.

b. Agénor ayant perdu Europe, sa. fille, il ordonne à Cadmus son fils d’aller la chercher, et lui défend de réparai tre sans elle :

Matam perquirere Cadmo

lmperat , et pocnam , si non invenerit , addll Ext ilium

Qu’ajouterez-vous pour finir ce vers? Réfléchissez sur la conduite d’Agénor ; louez l’ordre qu’il donne , et blA- • mez sa défense , en disant :

Exsiliumjiclo pius et sceleratus eodem. Ovide.

6. Nisus etEuryalc tombent sous le fer ennemi. Turnus fait attacher leurs têtes au haut de deux piques , pour les exposer aux yeux des Troyens. Ceux-ci ,

Turribus altis

S tant mœsti, simul ora virûm prœfixa vidcbant Nota nimis miseris Enéide , 9. 470.

lin poète moderne a imité ce passage... Saul voyant Jonalhas mort, tombe évanoui :

Ut tristes sine luce oculos patlentlaque ora ,

Heu ! patri nota ora nimis , conspexit , ibiamens Viriguit

II. De l'apposition. L’apposition est une petite phrase incidente, qui tient à la -phrase principale, en s’accordant presque toujours en cas avec un nom antécédent, auquel elle se rapporte (1). Elle est d’une grande élé-

(I) Pour connaître une apposition , il faut examinerai ce qu’on regarde comme tel peut être mis au nominatif en prenant le verbe estel le relatif qui, quæ , quod. Par exemple, dans cette

phrase , Corydon ardebat Alexim , deùcias domini , les deux

derniers roots sont une apposition , parce qu’au lieu du tour Alexim delicias , on peut dire Alexim , qui erat dcliciœ.

i>ES Hi'MaM3i7 S ”

, . ; ... °.nl pne ré-

gance éti poésie , et i'éinermé èrdiriâil'Cnv-

flexion que le poète tire de son sujet. Exemples :

1. \ndromaque avait élevé deux autels aux mânes dé son cher Hector :

Et Ruminas , eainam laerymis , sacraverat aras.

Enéide , 3. 305.