CHAP. IV. LETTRES OPHCIELLES
lai dans la persuasion où il est que S. M. est profondémeiit affligée de Tattentat dirigé contre le représentant d*un gouTQnement ami, et que toutes les mesures que les convenances exigeaient anraint été prises sur-le-champ si les intentions de S. M. avaient été Bdèlement remplies. L'ambassadeur espère que l'avenir conir- t mera celte opinion d*une manière éclatante , et qa'ane joste réparation prouvera au Directoire exécolif de la Républiqn^ française que S. M. I. forme des ^ux aussi sincères que kl' . siens pour le maintien de la bonne intelligence entre les dem nations.
Bemadotu.
Vienne, le 25 germinal an vi.
Lettre du ministre de France accrédité pris le SakU- SiégCj adressée au Souverain^Pontife. (1806.)
Très-Saint-Père ,
« Je remplis le plus honorable et le plus consolant de mes de^^*
voirs en portant à V. S. les vœux que forme Tempereur et roi, mon auguste souverain , pour que les difficultés qui se sont de* vées entre S. M. et la cour de Rome soient enûn aplanies. L'en* ' . pereur regarde comme un des privilèges les plus précieux atla« chés h sa dignité celui de protéger l'Église , dont personne ne respecte plus que lui l'heureuse et sainte influence. Mais S. M. a vu avec peine que le Saint-Siège, constamment opposé aux mesures que conseillerait une sage condescendance , cherchait i contrarier par d'inutiles refus des intérêts sur lesquels l'empereur ne peut pas se refroidir , et qu'il n'abandonnera jamais. Quelque désobligeante qu'ait été pour S. M. l'affectation qu'on a mise à ne pas accéder à ses demandes, l'empereur n'a écoolé que le désir dont il est animé de donner au chef de l'Église un témoignage de sa piété fliiale et une nouvelle preuve de son affection personnelle pour V. S.
Je suis expressément chargé, Très*Saint-Père, d'assurer V. S.
ADRESSÉI-:S A DES SOUVERAINS. i»9
^Blle conservera Tiotégrité de ses États si Elle veut adopter les mesures que la position de son territoire et la sûreté de Tltalie rendent indispensables.
S. M. demande que V. S. déclare, par un traité, on dans toute lOtre forme dont on conviendrait :
Premièrement, que tous les ports de l'État pontiGcal seront rennes à l'Angleterre toutes les fois que celle-ci sera en guerre irec la France ;
Secondement « qoe les forteresses de l'État romain seroiU occupées par les troupes françaises toutes les fois qu'une armée de leire aura débarqué ou aura menacé de débarquer sur un des peints de l'Italie.
La reconnaissance de ces principes satisfera S. M. et lui tiendra lieu de toute autre déclaration.
Je viens, Très-Saint-Père, d'énoncer les dernières propositions de S. M., celles sur lesquelles repose la garantie de la puissance temporelle du Saint-Siège, et qui seraient vainement, méconnues et pejeiees*
1m intentions de S. H. oaUévidemment pour objet d'assurer
kl communications entre la^ljwe et la basse Italie, et j'oserai
demander à V. S. quel est fè souverain qui , réunissant dans
cëue partie de TEurope à d'aussi grands intérêts une force aussi
leiposanle, bornerait l'exercice de sa puissance à n^exiger comme
IjjÉleDrede prévoyance, pour le cas de guerre, que des conditions
eÏMf simples que celles que je viens d'établir.
. ■ Je prie V. S. de permettre que je dépose à Ses pieds l'hom-
Biage de mon profond respect, et que je Loi demande sa béné-
dfetten apostolique.
Alquier,
fiome, le iS juillet 1806.
iMtre adressée par le ministre de France à Stockholm au rai de Suède, au sujet de l'accueil qui lui avait été fait par ce prince dans une audience. (1806.)
Sire, J'éprouve le besoin d'exprimer à V. M. la douleur profonde
de S. M. 9 relativement à raudieucc que j*ose prendre la liberté dç lui faire demander par vous.
J*ai l'honneur d*étrc, avec une considération Irès-dîstinguée, etc.
Réponse.
Monsieur le baron ,
En me faisant Thonneur de ni*adresser , eo date du..., la copie de la lettre par laquelle S. M. le roi de... annonce à S. M. le mariage de monseigneur le prince de... avec madame la princesse de..., vous m'exprimez le désir de présenter la lettre originale dans une audience particulière. Mais je suis obligé de vous foire observer que le roi n'en accorde point en pareille occasion. Tooles les lettres de cérémonie et d'étiquette lui arrivent par rentreame du ministre des affaires étrangères , et je dois par conséquent vov prier , monsieur le baron , de vouloir bien me confier celle dont vous êtes porteur.
Agréez , je vous prie , les assurance^^^ la haute cousidératioa avec laquelle, etc. 4.,
Monsieur le comte ,
J'ai reçu Ja lettre que V. £xc. m'a fait Thonneur de m'écrira, sous la date d'hier, en réponse à celle par laquelle je Tootavaîi prié de vouloir bien solliciter une audience de S. M. pour qw j'eusse l'honneur de lui présenter moi-même les lettres de fain^ part du roi mon maître et de S. A. R. au sujet du mariage ée monseigneur le prince de... avec madame la princesse de... Je me permettrai de vous faire observer, monsieur le comte, que ce n'est pas précisément un désir que je vous ai exprimé ( ainsi que vous me faites Thonneur de me le dire ) , mais un ordre que je vous ai annoncé avoir reçu, et que j'ai rempli.
Je serais désolé si les nuances que j'établis ici pouvaient voos faire conclure que je fais la moindre difficulté de me conformerai usages de la cour près laquelle j'ai l'honneur d'être accrédité , et dès ce moment j'aurais Thonneur de tous envoyer les deox lettres
dont je suis porteur si malheureusement je n'avais pas reçu, et déjà ékécuté, l'ordre de solliciter une audience de S. M. pour les lui remettre.
Je vais communiquer votre réponse à mon gouvernement ; et je suis convaincu qu'il m'autorisera à suivre la marche que vous me dites , monsieur , avoir été adoptée ici comme règle générale.
J'espère que S. M., si tous croyez devoir lui rendre compte d*one circonstance aussi minutieuse , ne verra dans ma conduite qu*un scrupule (poussé à l'excès peut-être), qui me fait craindre de dévier de la ligne qui m'a été tracée. Elle a sous les yeux la copie de la lettre du roi mon maître ; elle a pu remarquer la date ; elle y a TU l'empressement qQ*il a mis à lui faire part d'un événement qui le comble de joie ; on peut dire que désormais il est indifférent que la lettre même soit remise un peu plus tôt ou un peu plus tard. Les sentiments que les deux souverains se portent Tan à l'antre ne tiennent pas à de vaines formalités ; mais en oia qualité de subordonné je ne pouvais prendre sur moi de les franchir.
AgréeXji je vous prie , les assurances réitérées de la haute conflUération avec laquelkj'ai l'honneur d'être , etc.
Monsieur le comte ,
ii*.
'iiaà que je m'y attendais , et que j'avais eu l'honneur de vous rezprimer dans ma lettre du ..., mon gouvernement n'a fait aucune difficulté de me permettre de me conformer aux usages de la cour de pour ce qui regarde la remise des lettres de compliments et de notification adressées à S. M.
J'ai donc l'honneur, monsieur le comte, de vous adresser, pour être transmise à S. M., la lettre du~roi mon auguste souverain, dont vous avez déjà reçu copie, et celle de S. A. R.
J'ai l'honneur, etc.
Au cardinal secrétaire d'État du Saint-Siégc*
Monseigneur,
S. M. ayant bien voulu m*accorder le congé que je sdliduii depuis longtemps, afin de me rendre ea France pour mesafbires particulières, je désirerais, avant de partir, avoir I*boDnear de présenter mes hommages au Souverain-Pontife.
Je supplie V. Ém. de vouloir bien prendre les ordres de S. S., et de me faire savoir à quelle heure , demain , je pourrai avoir rhonneur de faire ma cour au Saint-Père.
J*ai l'honneur, monseigneur, de tous renouveler les •ssuranoei de ma haute et respectueuse considération.
Ju même»
Monseigneur,
M. le duc de , désirant avoir l'honneur de rendre ses devoirs à S. S. , prie V. Ém. de vouloir bien prendre les ordres iâ Souverain-Pontife à cet égard, et de me AÎre savoir quel jour et à quelle heure S. S. daignera permettre que j*aie l'honneur de ht^ présenter M. le duc de
Je prie Y. Ém. d'agréer les assurances de ma haate et rcspea* . tueuse considération.
jéu ministre des affaires étrangères de
Monsieur,
J'ai l'honneur d'informer V. Exe. que le roi mon maître m*i fait parvenir une lettre de sa main , adressée k S. M. le roi de...., ainsi que plusieurs antres lettres pour les princes et princcsesde
la maison de , ayant pour but de donner communieatioii do
mariage de S. A. R. le prince de avec S. A. I. madame la
grande-duchesse
J'ose, en conséquence des ordres que j'ai reçus, solliciter V. Exe. de vouloir bien prendre les ordres du roi relativement ï
ta remise de ta lettre de mon soaverain , dont j'ai l'honneur de Joindre ici copie , et de m'informer si S. M. daignera me per» mettre de la lui remettre en personne.
Veuillez, monsieur, agréer les sentiments de la haute considération aTec laquelle, etc.