H CHAP. U. MANIFESTES
lois que nous a?oiis nous-mêmes établies, ni celte terre Hbre qui couvre les cendres de nos pères, ni cette perspective de l'avenir que ses vertus nous ont préparé! *
Sur ce, nous prioas le Tont^Puissant, qu'il vous ait, nos bons et fidèles sujets, en sa sainte el digne garde.
Gharles^an.
Donné au cbâleau de Stockholm, le 5 février 1818»
Prociamation par (jxquelU (e pape Pie IX proteste contre tes attentats gui l'ont obligé à se réfugier à Croate.
Plus Papa IX ,
Élevé par la disposition divine et d'une manière presque merveilleuse, malgré notre indignité, au souverain pontificat, un de nos premiers soins a été de travailler à cimenter F union entre les sujets de l'État temporel de TÉgiise, de raffermir la paix entre les familles, de leur faire du bien de toutes façons, et de rendre l'État florissant et paisible autant que cela dépendait de nous. Mais les bienfaits dont nous nous sommes efforcé de cornbUr nos sujets, les institutions les plus larges par lesquelles nous avons condescendu à leurs dé^rs, bien loin, disons-le franchement, d'inspirer la gratitude et la reconnaissance que nous avions tout droit d'attendre, n'ont valu à notre cœur que déplaisirs et amertumes réitérés de la part des ingrats dont notre œil paternel voudrait voir le nombre diminuer de jour en jour. Maintenant tout le n)onde sait de quelle manière on a répondu à nos bienfaits , quel abus on a fait de nos concessions, comment, en les dénaturant, en travestissant le sens de nos paroles, on a cherché à égarer la multitude, de sorte que de ces bienfaits même et de ces institutions certains hommes se sont fait une arme pour les plus violents excès contre notre autorité souveraine et contre les droits temporels du Saint-Si^e.
Notre cœur se refuse à rappeler eu détail les derniers événements à partir du 15 novembre , jour où en mlnisa'e qui avait
iMitre oonûance a été barbarement égorgé en plein jour par la main d'un assassin , qu'a applaudi avec une barbarie encore plus grande une troupe de forcenés ennemis de Dieu et des hommes, de rÉglise et de toute institution politique honnête. Ce premlw crime a ouvert la série des crimes commis le jour suivant avec une sacrilège impudence. Ils ont déjà encouru Texécration de tout ce qu'il y a d'âmeis honnêtes dans notre État, en Italie, en Europe; ils encourront Fexécration des autres parties du monde; c'est pourquoi nous pouvons épargner à notre cœur l'immense douleur de les raconter ici. Nous avons été contraint de nous soustraire du lieu oô ils ont été commis, de ce lieu où la violence nous empêchait d'y porter remède, réduit que nous étions. à pleurer avec les gens de bien , h déplorer avec eux de si tristes événements et l'impuissance plus affligeante encore de tout acte de justice contre les auteurs de ces crimes abominables.
La Providence nous a conduit dans cette ville de Gnête , où , nous trouvant dans notre pleine liberté, nous avons, contre les violences et attentats susdits , renouvelé solennellement les protestations que nous avions faites à Rome même , dès le premier moment , en présence des représentants des cours de l'Europe et des autres nations lointaines accrédités auprès de nous. Par le même acte, sans déroger eu rien aux institutions par nous créées, nous avons eu soin de donner temporairement à nos États une représentation gouvernementale légitime, afm que dans la capitale et dans tout TÉtat il fût pourvu au cours régulier et ordinaire des affaires publiques , ainsi qu'à la protection des personnes et des propriétés de nos sujets. Par nous a été en outre prorogée la session du Haut Conseil et du Conseil des Députés, qui récemment avaient été appelés à reprendre leurs séances Interrompues. Mais CFS déterminations de notre autorité, loin de faire rentrer dans la voie du devoir les perturbateurs et les auteurs des violences sacrilèges que nous venons de rappeler, les ont poussés à de plus grands attentats ; car, s'arrogeant ces droits de souve^ raineté qui n'appartiennent qu'à nous seul, ils ont, au moyen deâ deux Conseils, institué dans la capitale une repi;;^8entation gouvernementale illégitime, sous le litre de Junte provisoire et suprême d'État, ce qu'ils ont publié par acte du 12 de ce mois. Les
4 s CUAP. ]f. MANIFESTES
devoirs de notre souveraineté , auxquels nous ne pouvons manquer, les serments solennels par lesquels nous avons promis , en présence du Seigneur, de conserver le patrimoine du Saint- Si^e et de le transmettre dans son intégrité à nos successeurs, nous obligent à élever la voix solennellement et à protester devant Dieu , \ la face de tout Tunivers , contre ce grand et sacrilège attentat C'est pourquoi nous déclarons nuls , sans force aucune ni valeur légale, tous les actes mis au jour par suite des violences qui nous ont été faites, déclarant notamment que cette junte d'État établie à Rome n'est autre chose qu'une usurpation de nos pouvoirs souverains, et que ladite Junte n'a et ne peut avoir, en aupune façon, aucune autorité. Sachent donc tous nos sujets, quel que soit leur rang ou condition, qu'à Rome et dans toute l'étendue de l'État pontifical il n'y a et il ne peut y avoir aucun pouvoir légitime qui n'émane expressément de nous; que nous avons, par le motu proprio souverain du 27 novembre^ institué une commission temporaire de gouvernement, et qu'à elle seule appartient exclusivement le gouvernement de la chose publique pendant notre absence et jusqu'à ce que nous en ayons uous-même autrement ordonné.
Datum Cajetœ, die 17 decemhris 1848.
Plus Papa îX.
Proclamation par laquelle ie Toi de Prusse, Frédéric- Guillaume IV ^ appelle son peuple aux armes pour la défense des principes sociaux contre les envahissements de V esprit d'anarchie. (15 mai 1849.)
A mon peuple :
Sous le prétexte de la causé allemande, les ennemis de la patrie ont d'abord arboré Fétendard de la révolte dans la Saxe, puis dans certaines contrées de l'Allemagne méridionale. A mon grand regret, même dans quelques parties de notre royaume, des individus aveuglas se sont laissé entraîner à suivre ce drapeau en se révoltant contre l'autorité légitime pour renverser tout ordre divin et humain. Je n'ai pas pu répondre d'une manière affirma-
thre à l'offre d'ane couronne de la part de rassemblée nationale allemande. Cette assemblée n'avait pas le droit de me donner cette couronne sans l'assentiment des gouvernements allemands, car elle m'était offerte sous la condition d'accepter une constitution inconciliable avec le droit et la sûreté des États allemands. J'ai tenté et épuisé inutilement tous les moyens de m'entendre avec l'assemblée nationale allemande; j'ai vainement cherché à la rappeler à son mandat et au droit qui ne lui permettait pas de voter une constitution d'une manière irrévocable, mais qui l'obligeait à suivre le principe de l'entente commune ; et même , après avoir échoué dans mes efforts , je n'ai pas rompu avec l'assemblée, espérant toujours une solution pacifique. Mais maintenant que cette assemblée a entièrement abandonné le terrain du droit, de la loi et du devoir, par des résolutions que des hommes supérieurs ont vainement combattues, maintenant qu'elle nous accuse d'avoir troublé la paix de l'Empire, parce que nous avons envoyé à un État voisin troublé le secours demandé; maintenant qu'elle a provoqué à la résistance ouverte contre nous et les gouvernements qui n'ont pas voulu accepter les dispositions dangereuses de la constitution, cette assemblée a rompu avec la Prusse. Elle n'est plus, dans sa majorité, cette réunion d'honunes que l'Allemagne regardait avec orgueil et confiance; beaucoup d'entre eux sont partis spontanément lorsqu'ils ont vu que les délibéra^tions prenaient une tournure fâcheuse. Par mon ordonnance d'hier^ j'ai rappelé tous les députés prussiens qui appartenaient encore à l'assemblée; d'autres gouvernements allemands en feront autant. Dans l'assemblée domine maintenant un parti qui a fait un pacte avec les hommes de la terreur, qui prennent l'unité de l'Allemagne pour prétexte , mais qui allument en réalité la lutte de l'impiété, du parjure et du brigandage contre les trônes, pour renverser avec eux l'appui du dfolt , de la liberté et de la propriété. Les atrocités commises à Dresde, à Breslau et à Elberfeld, sous le prétexte hypocrite de l'unité allemande, en fournissent la triste preuve. Il y a de nouvelles atrocités : on en prépare encore. Ces énormités ayant fait perdre l'espoir d'atteindre par l'assemblée de Francfort l'unité de l'Allemagne , je n'en ai pas cependant désespéré dans ma sincérité et ma conviction royale, u. 4
Mon gouvprriCTnem a repris l'œuvre, commencée à Fmcfbrt, de la consfiiuiîon allemande a?ec les plénipoteniiaircH des grands Étals alTcmaiHÏii qnt se joignent ïi moi. Cette conslittitioD donnera incessamment Jr la nation ce qu'elle a le droit d'exiger ei d'attendre : son cnit^ , manifestée par im ponvoir eiécutif Ri)i> laire, représentimt dignement et ronement an dehors le nom et les intérêts de r^ltemagne , et sa liberté , garantie par une représenfaTJMi nationale ayant le pouvoir législatif. La constitiitioii faite par l'assemUée nationale a servi de base , et on n'a chan^. qae les dispositions qui , sorties des lattes et des convalsion» des partis , sont nuisibles an bien de la patrie.
Cette constitution sera soumise à l'eiamen et à l'approbation d'une diète formée de tons le& États qui se joiadronE à l'État fâdératif. Que l'Allemagne ait confiance dans le patriotisme et la loyauté da gotTrerncment pniSBien : sa confiance ne sera pas trompée. Voilà ma politique. La folie ou le mensonge oM pn seuls, en présence de pareils faits, aflirmer qne j'ai renoncé a h cause de l'unité allemande , et que je sois devenn inlidéle A mes convictions et à mes promesses antérieures. La Prnsse est appelée , dans ces temps difficiles , à protéger l'Allemagne contre ses ennemis intérieurs et extérieurs. Il faut qu'elle remplisse ce Aetoir, et elle le remplira. C'est pourquoi j'appelle dès à présent mon peuple aat armes. Ll faut rétablir l'ordre et la loi dans notre propre pays et dans les antres pays de l'Allemagne qui imt besoin de notre secours. II s'agit de fonder l'nnitédc l'Allemagne, de proléger sa liberté contre te terrorisme d'un parli qui veat sacrifier î ses passions moralité, honneur et bonne foi, d'un parti qui est parvenu i iromper el H égarer une partie dn peuple.
Le danger est grand, mais le mensonge ne tiendra pas devant le bon .-iens de mon peuple. L'ancienne fidélité prussienne, l'ancienne gloire des armes pruMStctines répondront à l'appel du Roi. Si mon peuple est avec moi comme je suis avec lui avec sincérité ei conGance, la bénédiction de Dien et une magnifique iii:toirc ne nona manqueront pas.
Chirlotlenbourg, le 15 mai 1869.
FRÈDÉnin-GnttADwi!.
Conile de Braniltnbourg.
ET PROCi-AMATTOSS.
Proctofitatian du iieutcnant-feld-Tnaréchat autriefiien comte de CatUtfliono, préposé au gouvernement intérimaire de ta répuhlique de Cracovîe, portant à tu connaissance puilifue, au notn des trois puistances protectrinei, € Autriche, ta Prusse et ta RuS' ne, ta convention signée par eUts à Vienne iû 6 novtmire. (IMQ-)
Considérant que la cou spiral ion qui . en féTrier ISAô , a amené dans le grand-duché de Poseu, à Cracovie et en GallicJe, lesévénemeiits bien connus , était un complot tramé à rélrauger ï l'aide de Dotnbreux complices résidant dans le pays;
Considérant qae la faction crimiiielie a pris les armes à l'heure cooTenue, a ouTert les hostilités et publié des proclama lion s qui pnffioqnaient les habiiaots à un soulëTement général ;
Considérant que Cracovie a été le sti!^ge d'une autorité centrale qni avait pris le nom de gouvernement réTohiUouiiaire. el que c'est de ce gonvernement que sont émanés les rescriis tendant i diriger riosurrection;
Considérant que toutes ces circonstances réunies ont placé pom* absi dire la ville de Cracovie datis un état de guerre qui aurait aatnrisé les trois cours d' Autriche, de Prusse et de Ru^a i user de tous les droits que leur dounc la guerre;
OHisidérant que par cela seul elles seraient autorisées à dis* pocicr d'un territoire qui a pris vis-à-vis d'elles une altitude i boslilc;
Cfwùdérant que les trois puissances n'ont pas l'intEiUion de I Nonmeitre la ville de Cracovie au droit du plus fort, ailcndu que 1 cette lui ne peut pas trouver sou applicatiuu où il y a une iX grande i disparité de forces;
Considérant qu'il n'est pas question non plus de taire subir ï celte Tille un acte de vengeance ou de la punit-, mais que les troia hautes puissances protectrices ne veuleut que réublir l'ordre et la paix dans le territoire de Cracovie, et n'oul d'autre tnit que de protéger leurs peuples contre le retviu' d'évâneuieats qui ont si griTcmeat compromis leur repos;
14 CHAP. II. MiNlFESTES
Considéraot en outre qu'en vertu du iraitë conclu entre elles I e 3 mai (21 avril) 1815, la ïille de Cracovie avec son territoire a été déclarée ville libre , iodÉpcndanie et strictement neutre , et placée sous la protection des trois hautes parties contractaatcs , et qne par cette conveniion les trois cours ont voulu nieltre à exécution les articles relatifs à la ville de Cracovie dans leurs diiïérenla traités du 3 mai (21 atril) 181 â, dont l'un a été conclu entre LL. UM. l'empereur d'Autriche et l'empereur de toutes les itussies, l'autre, à la même date, entre LL. lU.M. l'empereur de Russie et le roi de Prusse ;
Considérant que l'existence de la ville libre de Cracovie , loin de répondre à leurs vues, est devenue un foyer de troubles et de désordres, qui, pendant une période de prés de vingt-six années, ont non-seulémeut menacé la paix et la prospérité de cette ville libre, ainsi que la sécurité des États voisins, mais avaient pour but le renversement de l'ordre de choses fondé sur les traités de 1815;
Considérant que de nombreux faits de cette espèce , qui sont trop connus pour qu'il soit besoin de les énumérer ici, ont complètement change dans son essence la position de la ville libre de Cracovie , et que celte derniËre , en se livrant à des démarches contraires aux stipulations des traités, a rompu derechef les engagements que lui imposait une stricte neutralité; que ces démarches ont provoqué à différentes reprises l'intervention armée des trois puissances , et que tous les changements apportés à sa constitution intérieure pour consolider davantage son gouvernement n'ont pu empêcher le retour de ces faits déplorables;
Considérant que la longanimité même des trois puissances protectrices, manifestée par ces dispositions bienveillantes, au lieu d'atteindre son but n'a servi qu'a fortiCer dans leurs complots les ennemis implacables de l'ordre de choses existant, et que la ville de Cracovie est redevenue le foyer d'une nouvelle conjuration beaucoup plus vaste, dont les ramifications s'étendaient dans toutes les anciennes provinces polonaises ;
Considérant qu'à cette entreprise déloyale et criminelle il s'est joint une attaque à main armée partie de cette ville, et que Cracovie a été le point central d'où l'esprit de révolte cherchait à
saper les bases de la tranquillité intérieure des États limitrophes ;
Considérant que, par conséquent, Gracovîe est un corps politique évidemment trop faible pour résister aux intrigues incessantes des émigrés polonais , qui tiennent cette ville libre dans une sujétion morale , et qu'elle n'offre dès lors aux puissances aucune garantie contre le retour des tentatives de soulèvement si souvent réitérées ;
Considérant que les entreprises de cette nature sont une vida* tion évidente du traité du S mai (21 avril) 1815, ainsi que de l'article 2 du statut de la constitution du 30 mai 1833, pour la ville libre de Cracovie;
Considérant que les conventions ci-dessus entre les trois puissances relativement à Cracovie n'ont été reproduites dans les articles 6, 7, 8, 9 et 10 de l'acte du congrès de Vienne du 9 juin 1815 , qu'afin que cet acte renfermât les différents résultats de la convention arrêtée dans des n^ociations particulières entre les cabinets;
Considérant que si aujourd'hui les trois cours changent à l'égard de Cracovie un ordre de choses établi de leur propre volonté en 1815, elles ne font qu'exercer un droit qui ne saurait leur être contesté ;
Considérant tout cela , et ayant égard enfin à la sécurité de leurs propres États, si souvent compromise par la ville libre de Cracovie, les trois cours d'Autriche, de Prusse et de Russie ont pris en conmiun les résolutions suivantes:
l*Les trois cours d'Autriche, de Prusse et de Russie révoquent les articles relatifs à la ville de Cracovie des traités conclus, d'une part entre LL. MM. l'empereur d'Autriche et l'empereur de toutes les Russies, et d'autre part entre LL. MM. l'empereur de toutes les Russies et le roi de Prusse , et signés le 3 mai (21 avril) 1815. Le traité additionnel y annexé, conclu entre l'Autriche, la Prusse et la Russie, est également révoqué et aboli à partir de ce jour.
2o En conséquence, la ville de Cracovie et son territoire sont rendus à l'Autriche et réunis à la monarchie autrichienne, pour
54 CHAP. n. MANIFESTES
redevenir, comme ayant Tannée 1809, h possession de Sa Majesté knpériaie et royale apostolique.
CracoTie, le 16 novembre 18&6.
CoBligtione.
FfmtittmaUon de i'empereur Françaù-Joseph /^, à 9ùn antënemait au irâne ifnpériat d^Jutriche. { 18/ij& )
François-Joseph I^, par la grâce de Diien empereur d'Antiiobe« etc. 0).
Aj^lé par l'abdication de notre onde Tempereur et roi FerdinlMl I^, et avec le conse&tement de notre père l'archiduc Fran- ^iS'-Chaiies, à placer, en vertu de la pragmatique sanction (^j, la coQrooae sur notre tête ;
Nous annonçons solennellement par les présentes, à tous les peuples de la monarchie « notre avènement au trône, sous le nom de François-Joseph V,
Convaincu de la nécessité et de la haute valeur d'Institutions libérales et en rapport avec l'esprit du temps, nous entrons avec confiance dans la voie qui doit nous conduire à la transformation sahitaire et au rajeunissement de tonte la monarchie. C'est snr les bases de la vraie liberté , sur les bases d'une même justice pour tons les peuples de l'empire et de l'égalité de tous les citoyens devant la loi, ainsi que du concours des représentants du peuple à la confection des lois ^ que la patrie s'élèvera régénérée, puissante par sa grandeur passée et par les nouvelles forces qu'elle aura acquises. Elle deviendra un édifice inébranlable au milieu des orages de notre époque, une vaste habîtatiou pour tons ses peuples d'origifiCB diverses qu'un lien frateniel a réunis 4kfm des «iècles sous le sceptre de nos pères.
Noos soumus tien résolu à maintenir la splendear de la ûmi-
(*) Voy. chap. i, p. 16, le grand titre impérial d'Autriehe. O Acte par lequel Temperenr Charles y% assara sa giecesaSon ^ sa fille Mtrte-Hiérèse et à va desceiidafiee.
m PIKK^UllATIOœ. SS
roone et Tintégrité de la monarchie, mais nous sommes aassi prêt à admettre lès représenUAts de la nation au partage de nos droits, espérant qu'avec Faide de Dieu et par la bonne harmonie qui régnera entre nons et nos peuples, nous parmwkoosè r^u- WÊtea «n grand corps d'État tous tes psiys et tMtes les raoei»4e
J>e rudes épreuves nous attendent : Tordre a été troublé sur {diisieurs points de Tempire , la guerre civile désole encore une partie de notre monarchie. Toutes les mesures sont prises poor assurer le respect dû à la loi ; la répressioa é% fa révoilis dt h^ m^mir de la paix iatérî^iire seront les premières cooditîoBS 4li snooès de Ja ftaode couvre de la constjtutioQ. Nous ^comptons avec confiance sur b coopération franche et éclairée des représentants de tous nos peuples.
Nous comptons sur le bon esprit des fidèles habitants des campagnes, qui sont entrés , par les lois dernièrement promulgaécs, par l'abolition des droits de sujétion et de dégnèfeoKHt do fini j daM la pleine jouiasanos 4es droits de ^toyen. Nous cooj^ns sur 1(S dévoueinettt des ÂmclioBiiwes de l'JÉtat « aous compilons swt Ja bravoure et la fidélité de notre glorieuse armée : elle sera, comme sous nos devanciers, une colonne 4u trône et Tinébranlable soutien de la patrie et de nos institutions libérales.
Nous serons heureux de saisir toute occasion de récompenser le méHîtOySans distinction de classes.
Peuples d'Autriche, nous prenons possession ^ trôae de 003 pères à une époque critique. Les devoirs et la responsabilité que la Providence nous impose sont grands : Dieu noms protégera.
Donné en notre résidence royale d'OlmûU^ le 2 décembre 18/i8.
François-Joseph.
Schwartzenherg.