‹ Le hoàng-nàn, remède tonquinois contre la rage, la lèpre et autres maladiesChapitre 18 sur 43 · DES SCROFULES · texte numérisé non relu

DES SCROFULES

est bien guérie. D’abord.je crois que je lui ai donné le remède à trop haute dose et pas assez longtemps ; de cette façon, le hoàng-ncm agit trop vivement et simule les effets d’une guérison avant qu’elle ait eu le temps de se produire d’une manière complète. C’est ainsi que sa voisine quia pris la même quantité de pilules en quinze jours est guérie, tandis que lui qui l’a prise en six jours ne l’est pas. Cependant il a conservé les forces et le bien-être qu’il avait recouvrés, mais il s’y est trop fié et a négligé de faire entièrement cicatriser les plaies; n’ayant pas assez de cérat pour aller jusqu’au bout, et demeurant à deux lieues d’ici, il a craint sa peine, n’est pas venu m’en demander, et a laissé les choses aller leur train comme elles pourraient. Il est à noter que les plaies qui étaient entièrement fermées ne se sont pas rouvertes. Par malheur, nous sommes dans un temps de famine; les pauvres — et il est du nombre — mangent ce qu’ils peuvent trouver. A force d^’arrosage il a pu recueillir une certaine quantité de sorgho, et il en vit : mais le sorgho est terrible pour produire la bile. Quand on en mange, disent les Indiens, il faudrait se purger tous les deux jours. Or Joseph ne s’est pas purgé du tout, et sous l’influence de quinze jours de bouillie de sorgho, les plaies qui n’étaient pas fermées ont recommencé à donner le pus scrofuleux... ))

DU TDAITEMENT

ARTICLE II

DU TRAITEMENT DES ULCÈRES

« 2 décembre 1877.

« 11 y avait déjà plus d’un an que j’allais de temps en temps porter les secours de l’Église et les consolations de notre sainte religion à une pauvre femme retenue au lit par un abcès horrible, lorsque, encouragé par des succès que j’avais obtenus moi-même sur un lépreux, je me décidai à faire traiter ce mal par le hoàng-nàn. La guérison complète s’en étant suivie^ je crois qu’il est de mon devoir de la faire connaître, trop heureux si je pouvais, en constatant une fois de plus l’efficacité de ce remède, contribuer au soulagement de malades atteints de semblables affections.

(( I. La malade dont il s’agit est une femme âgée de 32 ans environ. Dans le courant de l’année 1865, lorsqu’elle relevait à peine de ses premières couches, elle eut l’imprudence de se baigner dans un étang. Immédiatement après, elle fut saisie d’un frisson extraordinaire dans la jambe droite, qui dura plusieurs jours et ne disparut qu’à la suite de frictions énergiques. Depuis lors, celte jambe était restée plus faible que l’autre.

(( Au mois de mai 1876, une douleur très vive se fit sentir tout à coup dans la partie supérieure de

Page 1