‹ Le jargon du XVe siècle, étude philologique; onze ballades en jargon attribuées à François Villon, dont cinq ballades inédites, publiées pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque royale de Stockholm, précédées d'un discours préliminaire sur l'organisation des gueux et l'origine du jargon, et suivies d'un vocabulaire analytique du jargonChapitre 18 sur 40 · III. Et pour ce, benêts — et coquillards · texte numérisé non relu

III. Et pour ce, benêts — et coquillards

90 Rebecquez vous de la montjoye,

Qui desvoye

Vostre proye, Et vous fera du tout brouer, Par joncher et enterver, 95 Qui est aux pigeons bien chair,

Pour rifler

Et placquer Les angelz de mal tous rons, Pour les sires qui sont si longs,

100 De paour des hurmes

Et des grumes, Rasurez vous en droguerie

Et faierie, Et ne soyez plus sur les joncs io5 Pour les sires qui sont si longs.

94. D'après l'édit. Trepperel. L'édition anonyme a séparé à tort ce vers en deux parties, ce qui donnait treize vers au couplet au lieu de douze.

détournez-vous de la montjoye (le gibet de Montfaucon), — qui vous donne la colique (voy. au glossaire le sens littéral) — et qui fera réduire à rien — à force de tromper et de ruser — ce qu'il y a de plus précieux pour les pigeons. — Ce faisant, — vous raflerez — et aplatirez — les sergents remplis de malice — pour Içs bourreaux aux longues mains.

Envoi. — De peur des formes ou logettes du gibet, — et des potences, — renforcez- vous en tours d'adresse — et subtilités, — et ne soyez plus sur la paille des cachots — en réserve pour les bourreaux.

Page 1