LODOÏSKA

DENIS Fe Pas de bois, pas de pain!

Fr

CHLORIS

Oh! moi, j'avais si froid que le cœur me manquait, le matin, pour sortir de mon lit.

LODOÏISKA Moi, je gelais dans le mien. Il est trop grand maintenant!

HORACE, avec une œillade, Îl faudra le remplir.

DENIS Une fois, j'ai passé seize heures sur le quai de Bercy, entre sept heures du soir et onze heures du matin, à attendre, sous la bise, la distribution d’un sac de bois et d'un setier de farine, qu'il ma fallu

RRRPRRRRRRRRRrRR 49 LE JEU DE L'AMOUR

ee e/2/e/2

brouetter ensuite sur le verglas. Deux

fois, je suis tombé.

SOPHIE Qu'est-ce qui vaut le mieux? La faim, ou bien le froid ?

LODOISKA et CHLORIS Oh! le pire, c'est le froid!

HORACE Non, la faim.

LODOISKA, CHLORIS, SOPHIE Le froid, le froid, le froid!

HORACE La faim, la faim, la faim!

LODOÏSKA Glouton!

BRCRRRRRRRRRRRRRR RC RRRRRRRRRRrR 8e ET DE LA MORT 41

Oh! j'aurais mieux aimé mille fois n'avoir rien à manger, el pouvoir cinq minutes seulement me chauffer

les pieds!

LODOISKA

Moi, j'en aurais pleuré ! (HORACE ri Vous riez, barbare. Oh! vous, vous

ne savez pas!

HORACE

A l'armée de la Moselle, j'ai dormi sur la neige. C'est vrai qu'il nous arrivait de brûler une bicoque, afin de nous réchauffer.

DENIS Et ceux qui étaient dedans ?

HORACE On n'y regardait pas de si près!

CHLORIS Moi, quand j'avais tant froid, j'aurais trouvé ça bon, oui, oui, d'être brûlée! | LODOISKA Et dire qu'on appelle Enfer, un endroit où on est chauffé! | HORACE L'Enfer, c'est d'aller à l'ennemi, avec le ventre vide. | LODOISKA, CHLORIS Non, le froid!

HORACE Non, la faim!