SCÈNE PREMIÈRE
Au lever du rideau, une petite sociét& — deux jeunes femmes (SOPHIE DE COURVOISIER et LODOISKA CERIZIER), une jeune fille (CHLORIS SOUCY), un jeune officier (HORACE BOUCHET), et un homme âgé (DENIS BAYOT) — se tiennent par la main, et tournent autour du lilas fleuri, en chantant la Ronde Nationale de Grétry : « L'innocence est de retour. »