‹ Le jeu de l'amour et du hasardChapitre 81 sur 81 · partie, /., part, party; — de · texte numérisé non relu

partie, /., part, party; — de

masque, masquerade.

particuli-er, -ère, strange.

partir, départ, partout, everywhere.

parure, /., finery, dress.

passer, pass, exceed, overlook;

passe, well, let that pass; se

— , take place; se — de, do

without, give up.

pâte,/.; — d'homme, sort of a

man.

patienter, be patient, pâtir, suffer.

pauvre, poor.

payer, pay.

pays, m. y country.

peme, /., pain, trouble, pains;

ce n'est pas la — , it is not

worth while; à — , hardly.

penchant, m., inclination, pendant, during; — que, while.

pénétrer, touch, discover.

pensée,/., thought. penser, think.

perdre, lose.

perdu, m. y madman.

père, m. y father.

permettre, permit, perte,/., loss.

personnage, m. t personage,

part (in a play).

personne, f., person, nobody.

petit, -e, fittle, small.

petitement, poorly.

peu, little.

peur,/., fear.

peut-être, perhaps.

physionomie, physiognomy,

appearance.

pied, foot, footing.

VOCABULARY

piller, pillage, purloin.

pis, worse; tant — , so much the

worse.

pitié,/., pity; faire — à, move

to pity.

plaindre, pity; se — , complain.

plaire, please.

plaisant, -e, amusing, agrée-

able, pleasing.

plaisanter, jest, joke.

plaisir, m., pleasure.

pleurer, weep.

plombé, -e, livid.

plus, more; tout au — , hardly.

pointe,/., point.

pour, for.

pourquoi, why.

porte-manteau, m., porter, bear-

er of valise.

porter, carry, bring, wear.

posture,/., situation, potelé, -e, dimpled.

pourtant, hôwever.

pousser, carry, push; — ma

pointe, argue.

pourvu, provided.

pourvoir, provide for, give in

marriage.

pouvoir, be able.

précieu-x, -se, precious, élégant, affected.

précisément, precisely.

prédire, predict.

premièrement, first, at first.

prendre, take; se — à, blâme,

attack; s'y — , go at, set

about.

présent, m., présent, gif t.

presque, almost.

préserver, préserve, help.

presser, press, be urgent, prétendre, claim.

prétendu, m., intended. fiancé. prêter, lend.

preuve,/., proof.

prévenant, -e, attractive.

prévenir, forestall, préjudice,

mform-

prévenu, -e, forestalled, indis-

posed, prejudiced.

prier, pray, beg.

procès, m., suit, case.

procédé, m. y procédure, be-

havior.

prodige, m., prodigy.

propos; à — , proper.

promener, intr., walk about;

tr., carry.

promettre, promise, be promis-

ing.

prosterner, kneel.

province, /.; en — , in the

country.

puisque, since.

quand, when, though.

quart, m., quarter, fourth quartier, m., quarter.

que, conj., that; rel. pron.,

which; adv., how; ne — ,only.

quel, -le, what.

quelque, some.

quelqu'un, some one.

quereller, quarrel.

qui, who.

quitter, abandon, leave.

qui-vive, m.; être sur le — ,

stand on ceremony.

quoi, what.

quoique, although.

rabattre, diminish, take off.

raccommoder, reconcile.

rafraîchir (se), refresh oneself, take a drink.

ragoûtant, -e, savory; pleasing.

railler, make fun of.

raillerie,/., jesting.

raison, /., reason; avoir — , be right.

raisonner, reason, argue.

VOCABTJLARY

raisonnement, m., reason.

raisonneur, given to arguing,

persistent, rancune,/., rancor.

rang, i»., rank.

rappeler, recall, remember.

rassurer, reassure, rebuter, discourage.

rebutant, -e, disgusting.

recevoir, receive.

récit, m. f narrative, reconnaissance, /., gratitude,

recognizance.

recueillement, m. y méditation,

serious thought.

reculer, defer.

réflexion,/., reflection.

régal, m., feast, dish.

regarder, look, concern.

règle,/., rule.

régler, regulate; réglé, regular,

steady.

reine,/., queen.

réjouir, rejoice; se — , be glad.

remarquer, notice.

remercier, thank, reject.

remettre, recover, deliver,

transfer.

rendre, render, make.

renoncer (à), renounce.

renverser, overthrow.

renvoyer, dismiss, reparaître, reappear.

reparler, speak again.

repartir, set off again.

replet, -ète, plump, fat.

répondre, answer; — de, anréponse, /. , answer. [ s wer for.

repos, m., repose, rest. reprocher, reproach.

résoudre, résolve; se — , make

up one's mind.

respect, m., respect, attention, ressembler, resemble, ressentir, feel.

ressource,/., resource, ressouvenir, remember again.

reste, m., rest; au — , besides.

rester, remain.

retenir, restrain.

retenue,/., modesty.

retirer, retire.

retourner, return; s'en — , gc back.

retrouver, find again, recognize.

réussir, succeed.

revanche,/., revenge.

revenir, return; — de, recover from.

rêver, dream.

révérence, /., bow, salute.

rêveur, -euse, dreamer.

rien, m., nothing.

rimer, rhyme.

rire, laugh.

rôle, m., part.

rompre, break.

rondelette, roundish, plump.

rondement, roundly, well.

roquille,/., ancient wine measure, fourth of a setter, équivalent to very little.

rougir, blush.

ruiner, ruin.

sac, m. y bag.

sache, see savoir.

sage, wise, proper.

sans, without.

saisir, seize.

saurais, conditional of savoir

(often taken in the meaning

of pouvoir, be able).

sauter, jump.

sauver, save.

savoir, know.

scrupule, m.; se faire — , hâve

scruples.

secours, m., help.

secousse,/., shock.

semblant, m., show, appear-

ancè; faire — , prétend, sembler, seem. sens, m. y sensé.

sensible, sensitive.

VOCABULARY

sentiment, *»., feeling, opinion.

sortir, feel.

serein, -e, serene.

serment, m.y oath.

serré, -e, oppressed.

servir, serve, be of use; pour . vous — , at your service; se

— , make use of .

serviteur, *»., servant, seul, -e, only, mère, seulement, only.

singuli-er, -ère, singular signifier, mean, signify.

sœur,/., sister.

soin, m. y care.

soit, be it so.

soldat, m. t soldier.

sombre, gloomy.

songe, m., dream.

songer, dream, think.

sort, m. y fate, lot.

sortir, go out, leave.

sot, -te, m. and /., fool; adj. t

foolish.

soubrette, f. t servant girl,

maid.

soucier, care; se — de, be con-

cerned about.

souffler, breathe.

souffrir, suffer.

souguenille, /., jacket (gêner-

aUy souquenille).

souhaiter, wish.

soumettre, submit, subdue.

soupçon, m. y suspicion.

soupçonner, suspect, soupir, sigh, suit.

soupirer, sigh.

sous, under.

soutenir, support, sustain, up-

hold.

souvenir, remember.

spirituel, -le, witty, bright.

subjuguer, subjugate.

succès, m. y success, resuit.

suffire, suffice, be enough.

suite,/., continuation; tout de

— , immediately.

suivante,/., maid, servant.

suivant, according to.

suivre, follow.

superflu, -e, superfluous.

sur, on, about, according to.

sûr, sure.

surplus, m. ; au — , besides.

surprendre, surprise.

surtout, especially.

suspect, -e, suspected.

tablier, m., apron.

tâcher, try.

taire, hush up; se — , be stîent.

tant, so much, so many.

tantôt, just now, a while ago.

tard, late.

tarir, drain, dry up; ne point

— , talk incessantly.

teint, m. y complexion.

tel, -le, such; Monsieur un — ,

Mister So-and-so.

témoigner, show.

temps, m. y time.

tendrement, tenderly.

tendresse, /., tenderness, love, tenir, hold, hold out; tiens

(tenez), now, (look) hère, terme, m. y term, expression, tète, /., head.

timide, bashful.

tirer, pull out, get out.

toilette,/., toilet, dress, attire.

ton, m.y tone.

tort, m.y wrong; avoir — , to be

wrong, to be at fault.

toucher, touch; touche-là, let

us shake hands.

toujours, always, still.

tour, m.y turn.

tourner, turn, make.

tout, adj.y ail, everything; adv. f

entirely; — à fait, entirely.

trahir, betray.

train, m. y turn, way; aller son

— , hâve its course, go its

way.

VOCABULARY

trait, m., shaft, stroke; feature,

trait.

traité, m. y treaty.

traiter, treat.

tranquilliser, quiet, transport, m., rapture, ecstacy.

travestir, disguise, très, very.

trêve,/., truce. trinquer, drink a toast.

triompher, triumph.

triste, sad.

troisième, third.

tromper, deceive; se — , be

mistaken.

trop, too, too much.

trouver, find; se — , to be.

tutoiement, address with thou,

use familiar address.

un, -e, one.

unir, unité.

user, act.

utile, m., utility; adj. t

useful.

valet, m. y valet, manservant.

vaincre, vanquish.

valetaille, /., servants.

valoir, be worth.

veille,/., day before, eve.

venir, come.

venger, avenge.

véritablement, truly.

vérité,/., truth.

vertuchouz, bless my soûl!

victoire,/., victory.

vie, /., life.

vi-f, -ve, leading.

vilain, -e, wretched, villainous.

violon, m. y violin.

visage, m. y face.

vite, quick, quickly.

vivre, live.

vivement, quickly.

eagerly.

voici, hère is, that is.

voilà, there is, that is.

voir, see; voyons, come.

voler, steal, rob.

volontiers, willingly, gladly.

votre, your.

vouloir, wish, want; — bien, be

willing to.

vrai, true; -ment, really.

vue,/., sight.

voyage, m., journey.

y, adv. % there; pron., of it, in it.

£ oo£

Page 1