I. Le Jeu de Paume. Paris, 1862, in

lO LE JEU DE PAUME

Autre confusion 9 qui saute aux yeux. Le jeu de paume qui faisait face à la rue Guénégaud était celui de la Bouteille, où s'établirent en 1673 '^ veuve et les camarades de Molière après la mort de ce grand homme.

« Le Jeu de Paume des Mestayers, » écrivait Eudore Soulié en 1863, « se trouvait peut-être à la place oc occupée aujourd'hui par la longue cour de l'Institut^ «c qui, suivant M. Bonnardot, a pour limite, à l'est, « l'ancien mur de Philippe-Auguste; il est notoire, dit « plus loin M. Bonnardot, que la plupart des anciens « jeux de paume étaient établis de préférence dans les « vieux fossés de la ville. » L'assertion de M. Bonnardot, qui confondait, sans s'en apercevoir, le jeu de courte paume qui se tient en lieu clos et couvert, avec le jeu de longue paume et le jeu de mail ou palmail, qui se jouaient en effet en plein air le long des fossés ', a passé sous l'autorité de son savant auteur, et la plupart des molieristes l'ont reproduite sans discussion ni objection. On ne s'est même pas demandé comment Léonard Aubry s'y serait pris pour étabUr un pavage dans les fossés sans l'autorisation du Bureau de la Ville et du Prévôt des marchands.

Il suffisait cependant de lire le bail du 12 septembre 1643 pour y voir que le Jeu de Paume des Mes* tayers était établi dans ce une maison » sise sur les fossés et prés la porte de Nesle, et que cette maison et jeu de paume avait « deux entrée et sortie, l'une par ledict ce fossé (c'est-à-dire par le chemin ou rue longeant le

I. « La propriété des remparts, fosse2, jeux de paillemail et aultres terres le Ion d'iceulx. » Projet d*un Canal autour de Paris, 1621. Félibien et Lobineau, t. V, p. 805, col. 2.

DES MESTAYERS. II

« fossé), et l'autre par la rue de Seyne. » Il est vrai que l'acte original n'a été publié jusqu'ici que par extrait ; je répare cette lacune en le reproduisant tout entier ', d'après la copie que j'en ai pu faire moi-même avec l'obligeante autorisation de M« Lamy, notaire, dépositaire de cette précieuse minute.

Feu Berty ne s'y trompa pas cette fois; sa description de la rue de Seine et de la rue Mazarine, dans la topographie du Bourg Saint-Germain, fournit les indications suivantes (en partant de la rivière) :

Rde Mâzarine.

1. Maison sans désignation 1595. Petit-Saint-Jean 161 2. Démolie le 2 mars 1662 par le déplacement de l'ancienne petite rue de Nesle.

2. Maison de l'Image Saint- Julien 1617. Confondue avec la précédente.

3. Partie postérieure d'une maison de la rue de Seine 1628. La Fleur-de-Lys.