Raccourcir. (Duc

36 LE JOUYENCEL.

lune, qui est l'heure que toutes beirtes prennent repos et cuident estre en sceurté, dont souvent sont deçeues, ainsi qu'il appert de l'oustarde* et d'autres oyseaulx, semblablement aussi de plusieurs reptibles de la terre^, qui sont prins et deçeuz par la fiance de là nuyt, meîsmement les hommes surprendent l'un l'autre et se font les trahisons et périlleuses entreprinses , lors advint qu'il passa une compaignie de gens de Verset, qui estoient environ vingt ehevaulx. Et, quant ceulx de l'embusche les apperçeurent, dirent au cappitaine : € Regardez, cappitaine; veez-là gens. Qu'est-il de « faire ? Vous voyez qu'ilz sont en plus grant nombre « que nous ne sommes, et seroit grant dangier de les « assaillir ; car cellui est fol, qui se présume plus val- « loir qu'un autre. » — « Ha-a ! dist le cappitaine, « n'ayons regard à cela. On ne doit riens présumer de a soy ; mais soubz la fiance de Dieu peult-on beaucoup « entreprendre ; car il est escript que les grandes « victoires ne se font pas tousjours par multitude de € gens, mais soubz la crainte de Dieu et en bonne € prudence et avecques meure ^ deUberation. Pour les- « quelles causes nous avons bel advantaige sur eulx ; « car nous sommes advertis de nostre fait, et ilz ne se « doubtent de riens. Pour ce je conseille que on les « lesse entrer au couvert ; et adonc partirons de nostre « embusche et nous mettrons sur leur train ; ainsi € seront avec eulx avant qu'ilz en sachent riens ; et

1. Var. : c la bitarde. » A. G. D. C'est le nom que l'on donne à l'outarde en Champagne.

2. Var. : c semblablement aussi de plusieurs bestes de la terre, ravissans et rampans. » Éd. Vérard.