INTRODUCTION

occupe à différents égards dans l'émigration des peuples européens, nous avons été obligés d'analyser, à tous ces points de vue, le mouvenieni migratoire de presque tous les peuples européens, alin d'obtenir des tableaux comparatifs (pourtant, en ce qui concerne les dimensions de l'émigration, nous avons été obligés de limiter ces comparaisons à l'émigration des peuples qui habitent les mêmes régions que les Juifs et dont les émigrants se dirigent également, pour une immense majorité, vers les Etats-Unis). En effet, la plupart de nos tableaux statistiques ne sont pas limités aux Juifs seuls et revêtent un caractère comparatif international.

Le but de notre travail est donc, avant tout, d'établir par voie de comparaison les caractères propres du mouvement migratoire juif, tels qu'ils se. dégagent de l'étude des 12 dernières années d'émigration aux Etats-Unis.

ISomhre des Juifs immigres aux Etats-Unis avant IStHI selon la Jewisfi E)icyclopaedia

Années

de Russie

d'autre!) pay.

Total

Années

■ le Hutsie

d'autres pajs

Total

Cependant, pour que le locleur n'ait pas l'impression que l'émigration contumporaine des Juifs commence avec l'année lîl'JH i>l pour (juil puisse se rendre compte, llerscli 2

i 8 INTl'.ODtC.TION

d'autre part, combien sont erronées les données, extrêmement superlicielles, que certains prétendent posséder sur rinimigration juive aux Etats-Unis avant 1}]99, on nous permeltia de citer ici le tableau de cette immigration donné dans la Jcivish Encyclopaedia (1) (page 17).

Ce tableau a été maintes fois reproduit et « analysé » avec tout le sérieux qui convient à des faits scientifiquement établis par tous ceux qui ont voulu fournir des cbiiïres « exacts » sur l'émigration Israélite (2).

Quoiqu'on n'ait pas de données ofticielles sur l'immigration juive pendant la période qui figure dans ce tableau, les données officielles existantes permettent pourtant d'établir que les chiffres du tableau cité sont abso, lunient faux et notamment qu'ils exagèrent l'extension de l'immigration Israélite. On peut s'en rendre compte d'après les faits suivants :

1° Pour 10 années sur les 18 qui ligurent dans ce tableau, celui qui l'a établi a pris les chiffres officiels de l'immigration générale venue de Russie (Pologne non comprise) aux Etats-Unis et les a tout simplement transcrits comme étant ceux de l'immigration yw«ye venant de Russie aux Etats-Unis. Ce fut le cas notamment pour les années allant de 1885 à 1891 inclusivement, ainsi que pour les années 1896, 1897 et 1898. Pour comprendre jusqu'à quel point la substitution de l'immigration juive à l'immigration générale peut (surtout en ce qui con-

(1) Selon la Jeivish Encyclopaedia, vol. VIII. p. 584 (1905).

(2) Ainsi, par exemple, le D'' Fornberg, qui a même calculé (d'ailleurs avec de nombreuses erreurs) avec une exactitude de 1/10 0/0, la proportion des Juifs par rapport à l'ensemble de l'immigration des Etals-Unis, pour chacune des 18 années représentées sur ce tableau (Voyez en effet sa brochure Yewreiskaia Emigmtia (l'émigration juive), Kief, 1908, p. 19).

IMRODLCTIO.N 19

cerne les dernières années figurant dans le tibleau) fausser les véritables dimensions de la première, il suffit de regarderies données de l'année 181)9 qui suit immédiatement la dernière année menlionnée dans le tableau ; on voit alors que, sur 00.982 émigranls venus de Russie aux Etats-Unis, le nombre des Juifs na été que de 24. 27 îj^ soit du 40 0/0 ; et pourtant l'auteur du tableau a, d'un trait de plume, « transformé » toute l'émigration de Russie en une émigration juive, et cela môme pour l'année qui a immédiatement précédé l'année 1899 (1).

2° Les chiffres des immigrants juifs venus aux Etats-Tuis de pays autres que la Russie, sont également exagérés dans une [)roporlion énorme. En effet, pendant toute la période postérieure à 1898, qui est sans doule la période de la plus forte émigration des Juifs et pour laquelle nous possédons des données officielles sur l'immigration juive aux i^^lats-lJnis, le nombre des Juifs venus de pays autres que la Russie n'a jamais atteint même le chiffre de 30.000 par année (comparez notre tableau i), et l'auteur du tableau de la JeicisJi Encyclopacdia note des années où le nombre des Juifs venus des pays autres que la Russie aurait même dépassé 00 000 I

;{" Les neuf dixièmes environ des émi;4rants juifs viennent île Ii Mussie et di- l'An trie lie, et, dans ee dernier empir(\ c'est surtout la partie polonaise ((jalicie) (jui présente une forli' ('migration d'Israélites. Dans les statistiques officielles dt; l'immigration aux l\tats-rnis avant 1899, la PologiH! (Pologne russe et Pologne auti icliienno réunies ligure coninie un p:i\s spécial à ( ô[('' do la

(1; l..uitii''e IK'.i'.) ne lait iiuliciiicnl. i-xccplieii ;i i-<l l'^ard (comme ou le voit d'après noire laljjeuu V).

20 i>TRor»rcTio>

Russie et de l'A ut riche. (Vest donc parmi les éiiiigrants de la Uussie et de lal*ologne qu'il faut surtout chercher les immigrants juils aux l'^tats-linis. Or, dans chacune des 15 anne'es pour lesquelles le tahleau de la Jeivish Encycolopaedia contient des données « statisti({ues » sur le nombre des Juifs venus de Russie et des autres pays, le nombre des Juif s bnniicjrês dépasse de beaucoup le TOTALdes èniignnits venus de la Russie et de la Pologne. Ainsi, par exemple, en 1882, le nombre desJuifs immigrés aurait été de 31,807, tandis que le total des immigrants venus de Russie et de t*ologne n'a été que de 20.U0;> (16.321 plus 4.672) individus ; en i88o, le nombre des Juifs immigrés aurait été de 36,214, tandis que le total des immigrants venus de Russie et de Pologne n'a été que de 19.988 (16.603 plus 3.085). En 1886, le nombre des Juifs aurait été de 46.967, tandis que le total des. émigrants de Russie et de Pologne venus aux Etats- Unis n'a même pas égalé la moitié de ce chiffre (17.30& plus 3.939 =: 21.248), et ainsi de suite. Il y a même des années où le nombre des Juifs immigrés aux Etals- Unis, selon le tableau cité plus haut, aurait été supérieur au total des immigrants venus de la Russie, de la Pologne et de l'Autriche réunies, ce qui est une absurdité. Ainsi, par exemple, en 1891, la Russie a envoyé en tout 42.145 émigrants aux Etals-Unis, la Pologne en a envoyé 27.497 et l'Autriche 30.918, soit, pour ces 3 pays, réunis, une émigration totale de 100.560 individus,, tandis que, d'après le tableau cité plus haut, le nombre des Juifs seuls venus aux Etals-Unis aurait été, cette année-là, égala 111.284 individus. Il en est de même pour les années 1895, 1896, 1897, et 1898. Dans cette derniôre année, le total des émigrants de Russie, de Po-