LE TAUX D EMIGRATION
Il reste néanmoins vrai que le pour-cent des émigrants juifs est relativement énorme. Ainsi, même en Autrichelïonj,a'ie, les Juifs forment en moyenne, comme nous l'avons vu, près de 8 0/0 (78 000) des émii;rants ; or, d'après le recensement de lîJOO, il n'y avait parmi la population de la monarchie que 4,0 0 0 d'Israélites (2.07(i000 Israélites sur une population de 45.405.000 ; la part prise [)ar les .1 uifs à l'émigration est donc, en moyenne de 70 0/0 plus élevée que celle qu'ils constituent dans la population (iu [)ays. l'^t même les dernières années, a[>rès toutes les baisses du pourcentage des Juifs parmi les émigrants, ce pourcentage reste encore quelque [)eu su|)érieur à celui qu'ils fuinienl [)arnii la [jopulation aii>lro-li()ngroise ("i 0 (I parmi les émigrants et 4 1/20 0 parmi la population;.
Li; phénomène! est encore beaucoup jdus frappant l'ti Russie, domine je l'ai imiifjué dans mon inlroduclion, les Jiiils iir sont m lUissic (jik; les '»■ (I/O fir la |iiipnlalinii. Mais laissons de coté lus régions proiircnicnl russes de l'cmpiri', qui ont unu population isradilc tout à fait né-
M I.KS DIMENSIONS l»F, I.KMICUATK» .IIIVK
gligeahlo, et ijui iio peuvent entrer ici en ligne de compte parce que leur émigration se dirige presqu'oxclusivement vers la Sibérie ; n'envisageons (jue les provinces de la fameuse « zone de résidence » où se trouvent concentres les 95 0/0 de la population israélite de l'empire et dont l'émigration, comme celle des Juifs euxmêmes, se dirige, dans son immense majorité, vers les Etats-Unis ; le pourcentage des Juifs, nous l'avons vu, y est beaucoup plus élevé' : il est de 11 0 0. Mais parmi les émigrants do l'Empire venus aux Etats-Unis, les Juifs ne forment pas moins de 44 0/0 en moyenne. Le pourcentagf^ des Juifs panni les émigrants transocèaniens de l' Empire russe est donc 4 fois plus élevé que celui qu'ils forment parmi la population de la « zone de résidence ».
On voit de la sorte que, pour se rendre compte des dimensions prises par l'émigration chez un peuple ou dans un pays donné, il ne suffit pas d'établir le nombre de ses émigrants, mais qu'il est encore nécessaire de prendre en considération le chiffre de sa population ; car un nombre d'émigrants relativement restreint peut signilier, pour un petit peuple, une émigration plus intense et plus dévastatrice que, pour un grand peuple, un nombre d'émigrants beaucoup plus élevé. C'est donc le rapport du nombre des émigrants à celui de la population ou, comme nous le dirons, le taux d'émigration qu'il faut établir, toutes les fois qu'on veut étudier le rôle joué par le mouvement migratoire dans la vie sociale d'un peuple.
Le taux d' émigration nous permettra aussi de comparer l'intensité de l'émigration chez les Juifs russes et chez les Juifs austro-hongrois (si différents pourtant au point de vue du nombre) ; il nous permettra également de nous mieux rendre compte de l'intensité relative de
LE TA[ X D E.MIGUATION
l'émigration chez les Juifs et chez les peuples au milieu desquels ils habitent.
Reprenons donc le chiffre d'émigrants, des peuples et des pays indiqués sur notre tableau IV et calculous, pour chaque peuple le nombre d'émigrants par 10.000 habitants. Nous obtenons alors, du moins en ce qui concerne le mouvement migratoire vers les Etats-Unis, les taux d'e'migralion de l'empire Uusse et de TAutriche-HongTie chez les Juifs et chez les peuples environnants. Ce sont ces taux d'émigration que nous présente le tableau suivant (1) :
Tablkal; VI
Le taux d'émiijration (pour les Etats-Unis) de l'Emp'we Russe
et de l' Autriche-Hongrie chez les Jutfs, les Polonais, les Lithuaniens
et les Iluthénes
Aniié.'s