CHAPITRE IV

70. Nous les aurions récompensés magnifiquement, el nous les aurions guidés vers un cbemin droit.

71. Ceux qui obéiront à Dieu et à Tapôtre entreront dans la société des prophètes, des justes, des martyrs, des hommes vertueux que Dieu a comblés de ses bienfaits. Quelle belle association que la leur !

75. Telle est la libéralité de Dieu. Sa science suffit à tout.

73. 0 croyants! prenez vos précautions à la guerre, et avancez, soit par détachements, soit en masse.

74. Il y aura parmi vous tel qui se traînera lentement à votre suite. Si vous éprouvez des revers , il dira : Dieu m'a témoigné une grâce particulière , en ce que je n'ai point assisté au combat.

75. S'il vous arrive une faveur de Dieu , qui vous donne la victoire, il dira (comme si aucune amitié n'existait entre vous et lui) : Plût à Dieu que j'eusse combattu avec eux! j'aurais emporté un riche butin.

76. Que ceux qui sacrifient la vie d'ici-bas à la vie future combattent dans la voie de Dieu ; qu'ils succombent ou qu'ils soient vainqueurs, nous leur donnerons une récompense généreuse.

77. Et pourquoi ne combattriez-vous pas dans le sentier du Seigneur, quand les faibles, les femmes, les enfants, s'écrient : Seigneur, tire-nous de cette ville aux habitants oppresseurs, envoienous un défenseur de ta part, donne-nous un protecteur !

78. Les croyants comi)attent dans le sentier de Dieu, et les infidèles dans le chemin de Thagout. Combattez donc les suppôts de Satan, et certes les stratagèmes de Satan seront impuissants.

79. Vous avez remarqué ceux à qui on a dit : Reposez-vous des combats pendant quelque temps S vaquez à la prière et faites l'aumône ; lorsque ensuite on leur eut ordonné de combattre, la plupart d'entre eux , craignant les hommes autant ou plus que Dieu même, se sont écriés : Seigneur, pourquoi nous ordonnes-tu la guerre ? pourquoi ne nous donnes-tu pas quelque répit jusqu'à un temps prochain 2? Réponds-leur : La jouissance de la vie d'icibas est peu de chose; la vie future est le vrai bien pour ceux qui craignent Dieu. Là on ne vous trompera pas d'un seul brin.

. 80. En quelque lieu que vous soyez, la mort vous atteindra; elle vous atteindrait dans des tours élevées. S'il leur arrive quelque bonheur, ils disent : Cela vient de Dieu. Essuient-ils quelque disgrâce, ils s'écrient : Cela vient de toi, ô Mohammed ^ ! Dis-leur :

' Mot à mot : retirez yos mains, c'est-à-dire ne touchez à aucun travail. ' C'est-à-dire, pourquoi ne prolonges-tu pas la trêve qui nous permet de vivre? C'est ainsi que les juifs atUih-iiaient la cherté des vivres à Mchomet, lorsqu'il

Tout vient de Dieu. Qu'a-t-il donc, ce peuple, qu'il est si loin de comprendre?

81. S'il t'arrive quelque bien, il ^arrive de Dieu. Le mal vient de toi ^ Et toi, Mohammed, nous t'avons envoyé vers les hommes avec la mission de prophète. Le témoignage de Dieu est suffisant.

82. Celui qui obéit au Prophète obéit à Dieu. Nous ne t'avons pas envoyé pour être le gardien de ceux qui se détournent de toi.

83. Ils disent devant toi : Nous obéissons. Sortis de ta présence, la plupart d'entre eux couvent dans la nuit des desseins contraires à leurs paroles ; mais Dieu met par écrit leurs machinations. Eloigne-toi d'eux, et mets ta confiance en Dieu. Il te suffira de l'avoir pour défenseur.

84. N'examinent-ils pas attentivement le Koran? Si tout autre que Dieu en était auteur, n'y trouveraient-ils pas une foule de contradictions?

85. Reçoivent-ils une nouvelle qui leur inspire de la sécurité , ou telle autre qui les alarme, ils la divulguent aussitôt. S'ils l'annonçaient au prophète ou à leurs chefs , ceux qui désireraient la savoir l'apprendraient de la bouche de ces derniers. Si la grace de Dieu et sa miséricorde ne veillaient sur vous, vous suivriez Satan, tous à l'exception d'un petit nombre.

86. Combats dans le sentier de Dieu, et n'impose des charges difficiles qu'à toi-même. Excite les croyants au combat. Dieu peut arrêter la violence des infidèles, il est plus fort qu'eux, et ses châtiments sont plus terribles.

87. Celui dont l'intercession aura un but louable en recueillera le fruit; celui qui intercédera dans un mauvais but en recevra sa part. Dieu observe tout.

88. Si quelqu'un vous salue, rendez-lui le salut plus honnête encore, ou au moins rendez le salut. Dieu compte tout.

89. Dieu est le seul Dieu. Il vous rassemblera au jour de la résurrection. Il n'y a point de doute ïà-dessus. Et qui est plus vrai dans ses paroles que Dieu ?

90. Pourquoi êtes-vous divisés en deux partis au sujet des hypocrites^? Dieu les a refoulés parmi les infidèles pour prix de leur

allaàMfidine, ce qui s'explique fort naturellement par l'affluence des gens qui étaient à sa suite.

' Pour concilier ces mots avec ceux du verset précédent, les commentateurs font observer que tout mal vient des hommes par suite de leurs péchés.

' Ceci se rapporte à ceux qui demandèrent à Maliomet d'être congédiés avant d'arriver à Médine, et qui continuèrent ù clieminer de journée en journée jusqu'à ce qu'ils rencontrèrent des idolâtres. Los musulmans étaient partagés d'avis,