CHAPITRE V
16. Il ont violé le pacte conclu, et nous les avons maudits. Nous avons endurci leurs cœurs. Ils déplacent les paroles des Écritures et oublient une partie de ce qui leur fut enseigné. Tu ne cesseras de dévoiler leur fraude ; presque tous en sont coupables. Mais sois indulgent envers eux, car Dieu aime ceux qui agissent noblement.
17. Nous avons aussi accepté l'alliance de ceux qui se disent chrétiens; mais ceux-là aussi ont oublié une partie de nos signes*. Nous avons suscité au milieu deux l'inimitié et la haine qui doivent durer jusqu’au jour de la résurrection. Dieu leur apprendra ce qu’ils ont fait.
18. O vous qui avez reçu les Écritures ! notre envoyé vous en a indiqué beaucoup de passages que vous cachiez, et il a passé outre sur beaucoup d’autres. La lumière vous est descendue des cieux ainsi que ce livre évident par lequel Dieu guidera ceux qui suivent sa volonté dans le sentier du salut. II les fera passer des ténèbres à la lumière et les dirigera dans la droite voie.
19. Ceux qui disent que Dieu c'est le Messie, fils de Marie, sont des infidèles, lléponds-leur : Qui pourrait arrêter le bras de Dieu s’il voulait anéantir le Messie, fils de Marie, et sa mère, et tous les êtres de la terre ?
20. A Dieu appartient la souveraineté des cieux et de la terre, et de l’espace qui les sépare. 11 crée ce qu'il veut et il peut tout.
21. Nous sommes les fils deDieu etscs amis chéris, disent les Juifs et les chrétiens. Réponds-leur : Pourquoi donc vous punit-il de vos péchés? Vous n’ètes qu'une portion des hommes qu'il a créés ; il pardonne ou châtie à son gré. A lui appartient la souveraineté des cieux, de la terre et de tout ce qui est entre eux. 11 est le terme où tout aboutira un jour.
22. O vous qui avez reçu les Écritures ! notre envoyé va vous éclairer sur la cessation des prophètes. Vous ne direz plus : Il ne nous vient plus d'apôtres pour nous annoncer ses promesses et ses menaces. L’un d’eux est au milieu de vous, et Dieu est toutpuissant.
23. Lorsque Moïse dit aux Israélites : Souvenez-vous des bienfaits que vous avez reçus de Dieu : il a suscité des prophètes dans
4 Le plus grave reproche que Mahomet adresse aux chrétiens, c'c«t dVroir interpole ou alt^rrf les Écritures, dans le but d’en ôter toute allusion a sa venue.
votre sein, il vous a donné des rois, il vons a accordé des favénrs qu'il n'avait jamais accordées à aucune autre nation.
21. Entre, ô mon peuple ! dans la terre sainte qne Dieu t’a des1tinée ; ne vous tournez pas en arrière, de peur que vous ne marchiez à votre perte.
2’>. Ce pays, répondirent les Israélites, est habité par des géants. Tant qu’ils l'occuperont, nous n’y entrerons point. S’ils en sortent,nous en prendrons possession.
26. Présentez-vous à la porte de la ville, dirent deux hommes craignant le Seigneur et favorisés de ses grâces : vous ne serez pas plutôt entrés que vous serez vainqueurs. Mettez votre confiance en Dieu si vous êtes fidèles.
27. O Moïse, dit le peuple, nous n’y pénétrerons point tant que le peuple qui l’habite n’en sera pas sorti. Va avec ton Dieu et combattez tous deux. Nous demeurons ici.
28. Seigneur, s’écria Moïse, je n’ai de pouvoir que sur moi et sur mon frère; prononce entre nous et ce peuple d’impies.
29. Alors le Seigneur dit : Cette terre leur sera interdite pendant quarante ans. Ils erreront dans le désert, et toi, cesse de l'alarmer pour ce peuple d’impies.
30. Raconte-leur l’histoire véritable de ceux des fils d’Adam qui présentèrent leurs offrandes \ L’offrande de l'un fut acceptée, celle de l’autre fut rejetée. Ce dernier dit à son frère : Je vais te tuer. — Dieu, répondit l’autre, ne reçoit des offrandes que des hommes qui le craignent.
31 . Quand même tu étendrais ta main sur moi pour me tuer, je n’étendrais pas la mienne pour t’ôter la vie, car je crains Dieu, maître de l’univers.
32. J’aime mieux que toi seul en sortes, chargé de mes péchés et des tiens, et que tu sois voué au feu, récompense des pervers.
33. Et son âme (sa passion ) se laissa aller jusqu'à lui faire tuer son frère : il le tua, et fut au nombre des perdus.
3L Dieu envoya un corbeau qui grattait la terre pour lui montrer comment il devait cacher le crime commis sur son frère. Malheureux que je suis 1 s’écria le meurtrier , suis-je devenu dé*
* C’c*t l’imtoire de Caïn et d’Abel, Les maliomtftans appellent le premier Kahil , et lo der*
nier Habit»
