CHAPITRE Vn

165. Et lorsque les méchants ont oublié ces exhortations, nous sauvâmes ceux qui défendaient de faire le mal, et nous surprimes les méchants par un châtiment terrible, pour prix de leur impiété.

106. Lorsqu’ils franchirent ce qu'on leur avait défendu de franchir, nous leur dîmes : Soyez changés en singes, repoussés de la communauté des hommes. Ton Seigneur déclara alors qu'avant le jour de la résurrection il enverra contre eux une nation qui leur fera éprouver des maux terribles ; car ton Seigneur est prompt dans ses châtiments, mais il est indulgent et miséricordieux.

167. Nous les.avons dispersés sur la terre, formant plusieurs peuples distincls.il yen a qui sont vertueux, et d'autres qui ne le sont pas. Nous les avons éprouvés par le bien et par le mal, afin qu'ils reviennent à nous.

16S. Après ceux-ci vinrent leurs successeurs ; ils ont reçu l'héritage du Livre ( le Pentateuque ). Us reçoivent (n titre de corruption) les biens de ce monde, et disent: Cela nous sera pardonné; et .puis, si on leur en offre de nouveaux, ils les reçoivent encore, comme si l’on n'avait point reçu d’eux l’alliance du Livre, lorsqu'il leur fut dit ; Ne dites que la vérité sur le compte de Dieu ; vous étudiez cependant le Livre. Le séjour de l'autre monde a plus de valeur pour ceux qui craignent Dieu (ne le comprendrez -vous pas? ) ;

16!). Pour ceux qui s'attachent fermement au Livre, qui observent la prière ; car nous ne ferons point périr la récompense des justes.

170. Quand nous élevâmes la montagne de Sinaï comme un ombrage au-dessus de leurs tètes, ils croyaient quelle allait tomber sur eux ; alors nous leur dîmes : Recevez ces tables que nous vous donnons, avec une ferme résolution de les observer, et souvenezvous de ce qu’elles contiennent, afin que vous craigniez le Seigneur.

171. Souvenez-vous que Dieu tira un jour des reins des fils d'Adam tous leurs descendants, et leur fit rendre un témoignage contre eux. Il leur dit : Ne suis-je pas votre Seigneur? Ils répondirent : Oui, nous l’attestons. Nous l’avons fait afin que vous ne disiez pas au jour de la résurrection : Nous l’avions ignoré;

17-2. Afin que vous ne disiez pas : Nos pères associaient d'autres divinités à Dieu avant nous ; nous sommes leur postérité, nous perdras-tu pour les actions de ceux qui ont menti ?

173. C’est ainsi que nous expliquons nos enseignements ; peutêtre reviendront-ils à Dieu.

171. Récite-leur l'histoire de celui auquel nous avons fait voir un signe , et qui s'en détourna pour suivre Satan , et qui fut ainsi parmi les égarés '.

175. Or, si nous avions voulu, nous l’aurions élevé par ce miracle ; mais il demeura attaché à la terre et suivit ses passions. Il ressemble au chien qui aboie quand tu lui donnes la chasse , et qui aboie encore quand tu t’éloignes de lui. Voilà à quoi ressemblent ceux qui traitent nos signes de mensonges. Répète-leur ces histoires afin qu'ils réfléchissent.

176. C'est à quelque chose de mauvais que ressemblent ceux qui ont traité nos signes de mensonges , et c’est à eux-mêmes qu’ils font du mal.

177. Celui que Dieu dirige est bien dirigé , et celui qu’il égare est perdu.

173. Nous avons créé pour la géhenne un grand nombre de génies et d’hommes qui ont des cœurs avec lesquels ils ne comprennent rien , qui ont des yeux avec lesquels ils ne voient rien, qui ont des oreilles avec lesquelles ils n’entendent rien. Ils sont comme les brutes , ils s'égarent même plus que les brutes. Tels sont les hommes qui ne prêtent aucune attention à nos signes.

179. Les plus beaux noms appartiennent à Dieu*. Invoquez-le par ces noms , et éloignez-vous de ceux qui les appliquent à tort. Ils recevront la récompense de leurs œuvres.

180. Il est , parmi ceux que nous avons créés , des hommes qui sont dans la droite voie et qui pratiquent l’équité.

181 . Pour ceux qui traitent nos signes de mensonges , nous les anéantirons peu à peu et par des moyens qu’ils ne connaissent pas.

4 Selon les uns, il s’agit ici d’on Juif, qni d’abord reconnut dans Mahomet le propbàte prédit par les Ecriture», mais qui ensuite, par orgueil et jalousie, refusa de croire â sa mission; selon d’autres, il serait ici question de Balaam le Cananéen, qui, refusant d’abord de maudire Moïse, se laissa dans la suite entraîner par les suggestions de Satan, et fut condamné à tirer la langue comme un ebien.

Dans le chapelet mahométan, Dieu a quatre-vingt-dix-neuf noms, parmi lesquels sont * le grand, le bon, lu climcnt, le savant, le sage, le subtil et le bienfaisant, etc.

8 Parmi les noms de Dieu, en arabe, se trouve rahman, le miséricordieux. Un Arabe idolâtre, entendant ce nom appliqué par Mahomet î» Dieu, se mit i rire en disant qu’il ne con « naissait qu’un seul individu de ce nom dans la province de Yemama. D’autres Arabes répétaient que les noms de leurs idoles, tels que Alozia, Alat, Menât, venaient de noms que Mahomet donnait a Dieu, tels que El Aziz, Allah, Meniup,