PIÈCES ET MEUBLES DE L'ÉCU

Lion — 3, 14, 16, 27, 41. — Lion passant — 27. — Lion rampant — 3; — Lion à tète de mouton — 27.

Lionceau. — 45.

Léopard. — 5, 6.

Éléphant. — 30, 43.

Vache. —23.

Griffon. — 42.

Serpent. — 28, 46.

Aigle. — 1 , 2.

Alérion ou aigliau. — 11.

Butor. — 32.

Geline. — 34.

Witcocq, — 34.

Corneille. — 31 .

Tête de loup. — 36.

1. Le mot diaspré est employé dans la seconde rédaction d'Ayol, et le* éditeurs lui donnent, dans leur glossaire, le sens de drap à fleurs, qui rend bien la môme pensée.

20 LE LANGAGE H ^Ei LDI QUE

Tète d'aune 4 . — 25, Fleur de lys. — 1,2.

Croissant. — 7, 8.

Couronne. — 25, 29.

Besant. — 20, 30, 40.

Gant. — 44.

Poire. — 29.

Porte de ville. — 33.

M. Douët d'Arcq, dans la préface de son Inventaire des Sceaux (p. lv, 1. 1), nous indiquait 1288 et 1 289 comme dates des premières brisures qu'il avait rencontrées. M. Demay reporte à 1195 et 1 1 97 Temploi du lambel sur les sceaux dés seigneurs de Vernon et des comtes du Perche*.

Àdenet nous montre Temploi simultané de brisures compliquées : l'alternance des émaux dans le champ et dans les pièces de l'écu ; l'emploi des bordures simples et des bordures chargées ou brisées, ainsi que celui du lambel et même du lambel chargé, pour distinguer les fils de leurs pères, et les aînés des puînés 8 .

1. Dans le lexique placé à la fin de Buèves de Gorrmarchis, M. Scheler se demande comment on doit interpréter ce mot; faut-il lire aulne (arbre) ou âne? La. forme, dit-il, fait douter de la première, le sens, de la seconde de ces deux interprétations. Bormans, dans ses Observations sur le texte du Roman de Cléomadès, fait remarquer qu'il faut lire auve ou auwe, canard ou oie sauvage. (Liège, 1867, p. 53 et 252.)