‹ Le langage héraldique au XIIIe siècle dans les poèmes d'Adenet le RoiChapitre 17 sur 18 · LES DÉFENSEURS DU CHATEAU · texte numérisé non relu

LES DÉFENSEURS DU CHATEAU

De sable au sautoir éehiquetê d'argent èt de gueules.

Sachiez que pas ne s'oublia Gléomadès, ains se leva

1 . Van Hasselt explique que ce Videcocq ou Witecoc est un gallinacé, que Ton peut rapprocher du coq de bois, Woodcoock en anglais. Ge terme sert encore, dans certaines provinces, à désigner une des variétés du genre Tétras.

Assez tost après Pajorner, Ses armeures raporter Lî fist-on, quant il fu levez ; Et Cléomadès s'est armez.

En dementres que s'il arma, A ceaux dou chastel enquis a Gom faites armes cil portoient Qui à lui combatre dévoient.

Et on li dist c'un escu noir A .L eschiketé sautoir De blanc et de gueules portoit , Çil qui dou chastel sîre estoit.

LES ASSAILLAIÏTS.

D'azur à trois têtes de loup d'argent.

Et li autres le portoit bleu A trois testes blanches de leu.

Page 1