‹ Le langage héraldique au XIIIe siècle dans les poèmes d'Adenet le RoiChapitre 18 sur 18 · PAÏENS, SARRASINS, ETC · texte numérisé non relu

PAÏENS, SARRASINS, ETC

Dans les Enfances Ogier, nous trouvons blasonnés les écussons de Gorsuble, chef suprême des Sarrasins, et des huit princes qui, sous ses ordres, commandaient les différentes échelles ou corps d'armée.

Adenet les énumère ainsi :

Païen avaient .VIII. batailles très grans, Si estofées de cuivers mescreans,

DANS LES POÈMES d'âDBSET LE ROI. 44

C'on les devoit bien estre redoutans, N'en y ot nule dont rois ne flist guians.

La première ot Danemons li poissans, Et k seconde Karahues li vaillans, La tierce Androine et la quarte Grohans.

Corsuble, roi de Syrie.

Bandé d'or et de sable.

Devisé ai les eschieles à droit Et nommé eeans qui chascune guioit Li rois Corsubles Tuitisme conduisoit C'est la plus grande car raisons Tensaignoit ^ Armes bendées d'or et de noir portoit.

Corsuble, chef suprême des Sarrasins, roi de Surie, de toute la Nubie, et de très toute Boucir dant, était le père dë Gloriaride, fiancée de Carahuel et héroïne principale iies Enfances Ogier. Corsuble, tué par Charlemagne, avait un fils, Danemont, roi de Balesgués, qui reçut la mort de la main d'Ogier.

Danemont, fils de Corsuble.

De même, à la bordure de gueules.

Et Danemons ses fies: teles . (armes) avoit, Mais que une ourle qui les descounoissoit Y ot de gueules qui bien i advenoit.

42 « LANGAGE HERALDIQUE

Cahahubl, roi d'OacANiE.

De gueules fretté d'argent.

Quels armes ot Karahus, vraiement Vous arai-je devisé moult briément L'escu vermeil portoit fteté d'argent.

Androinb, roi païen.

De simple semé de besants d'or.

Androines ot armes moult aeesmans Qui ereut verdes semées de besans , Li besant erent d'or qui ert flamboians.

Grohan de Val-Ouri, roi persan.

De sable à trais lions d'argent.

Cil (Grohan) ot eecu noir à .m. lions blan*.

Nous reprenons ici rémunération des huit corps d'armée :

Cardos de Bradigan, roi africain.

D'or A un griffon volant de sable.

La quinte eschiele ot uns rois aufrjcans , Qui avoit non Cardos de Bradigans,

DANS LES POÈMES d'aDBNET LE ROI.

GO portoit amies moult très bieu connoissans ; D'pr à .L noir grifon qui ertvolans.

Abilant, roi persan.

D'azur à deux éléphants d'argent.

La sisime ot uns riches rois persans Qui moult fti preus, non avoit Abilans; Armes ot bleues à .II. blans olifans.

Braimant, frère d'Abilant.

De gueules à trois gants d'argent.

La septime ot ses frères rois Braimans L'escu portoit vermeil à .III. blans gans.

Brunamon, roi cTàumanie, autre frère d'Abilant. D'or à trois lionceaux gris.

Dans un autre épisode, nous rencontrons Brunamon, roi d'Aumanie, sire d'Abilant, tué en duel par Ogier :

Lors fii de lui ses fors escus saisis Qui estoit d'or à .III. lionciaus bis.

Anste avoit roide, dont li fers fu brunis, Et hiaume, bien paint à fleurs de lis.

Tout ce passage n'est pas bien clair; je mè demande d'abord s'il ne fauï: pas lire frère au lieu de sire, puisqu'ailleurs Abilant est indiqué comme le nom d'un roi et non celui d'un royaume, et je m'étonne du heaume fleurdelisé de ce roi sarrasin. 11 ne faudrait pas, pour repousser l'idée qui me porte à faire d' Abilant et de Brunamon deux frères, se baser sur la différence de leurs armoiries ; Abilant et Braimant, qui sont frères, portent l'un des éléphants, l'autre des gants.

Sadoine, roi persan.

D'or à un serpent de sable.

Li rois Sadoines à cui Persie apent, Portoit l'escu d'or à .1. noir serpent.

Nogent-le-Rotrou, Imprimerie Daupblby-Goutbrnbur.

Page 1