‹ Le langage populaire; grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple avec tous les termes d'argot usuelChapitre 1 sur 79 · Sauf dÊ^ns les expressions ta bêuche ! U hêuchej bébé · texte numérisé non relu

Sauf dÊ^ns les expressions ta bêuche ! U hêuchej bébé

26 LE LANGAGE POPl LAIRE

diminue par l'abus la force de certains termes bmtaux, lesquels ne laissent pas de produire un certain effet, quand ils viennent à leur heure et à leur place.

La grammaire et le dictionnaire contiennent un grand nombre d'exemples. Mais, C(mtrairement à l'usage, au lieu de prendre comme exemples des textes d'auteurs connus, textes généralement longs, et, bien souvent, mauvais au point de vue de l'exactitude du parler populaire, "j'ai simplement reproduit des phrases que j'ai entendues dans la rue, dans l'armée, dans les ateliers, les usines et les boutiques, chez les marchands de vin, dans les compartiments de troisième classe, -dans les quartiers populaires de Paris ; et, aussi, des phrases que j'ai colleciioanées dans des lettres écrites par des gens du peuple * . ^

Le langage est chose vivante. Sa vie est de même nature que celle des espèces végétales et animales et

Page 1