‹ Le langage populaire; grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple avec tous les termes d'argot usuelChapitre 19 sur 79 · GENRES · texte numérisé non relu

GENRES

Il y a en LP. comme en fr. deux genres, le masculin et le féminin.

Certains substantifs, masculins en fr., sont féminins en LP., et inversement. (Voir Substantif).

Remarque. — 11 ne reste, en LP. comme en fr., que peu de vestiges du neutre. Cependant semble être du neutre le genre du pronom il dans les phrases comme celles-ci : ma femme, il m'a dit (« ma femme m'a dit »). Cette façon de parler est considérée généralement comme particulière aux Auvergnats. Mais on l'entend qqf. à Paris, dans Je peuple.

Page 1