‹ Le langage populaire; grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple avec tous les termes d'argot usuelChapitre 53 sur 79 · PASSÉ INDÉFINI · texte numérisé non relu

PASSÉ INDÉFINI

Je suis été (ch^sui z été, ch'sui été)

Tu as été (ta été, Va z été)

II, elle a été (il, elle a été, a z été)

xVoHS sommes été (nou som z été, nou son z été)

Vous avjBz été (vou z avé été, v'z avé été)

Ils ont été (iz on été)

et

Its sont été (i son été, i son t été, i son z été)

SUBJONCTIF

« Que je sois », « que tu sois », u qu'il soit », a qu'ils soient » se prononcent uniformément souày. (Prononciation figurée habituelle soye),

a Que j'aie été » donne que je souày été (soye été) pu que faye été (fèy été).

Page 1