BARRIER

(^uinocans, ollc paxsa, fumante, ù tdute Inide, Sur le ventre de.s nations. ■''

FRECHETTE

Car ce liaillon troué, (|ue tant de ,e,loire incuide, .V passé, mon enfant, sur le ventre du monde.

(Quelle similitude ot quelle dissemblance à la fois dans les derniers vers que l'on vient de comparer !

Quelle diftërcnce entre un poète et un versiticaeateur !

Barbier, en nous représentant la puHsance de Bonaparte par une cavale qui, durant ([uinze années, passa, toute fumante, sur le ventre des nations, fait nue innige aussi juste que grandiose, grandioso comme l'épopée luipoléonicnne !

I. /.'.tmii'e terrible. 65ième et 66ième vers du Meaaai^e de Ciniiit, a. Le» ChAlimenls, itièmc strophe «!« ./ l'obéissance /xissive. 3. \jci liimbet, 31 et 3al6m5 vers du clmni III de V Idole.

AlDACKïS FOK'rrXA .irVAT 49

Ou croit c'iitoii(li-e dans récliit sonore et palpitant (le son ïambe magistral non pas isculement le bruit (rime cavale lanc«'e à toute bride sur un champ de balaille, mais celui de tout un escadron écrasant, dans sa course vertigineuse, les lourds carrés d'inlanteries ; il nous semble ouïr les clameurs du canon, les cris saccadés des comman<lants, le cliquetis de» épées, le crépitement de la fusillade, la voix de» blessés (pli se traînent, tout sanglants, sur le sol labouré par les ol »us, criant : .1 boire ! A boire ! par pitié !

M. Frécliette, lui, voulant, après avoir escroqué une des plus belles idées du fougueux Barbier, faire voir tout l'éclat triomphant (pli a resplendi dans les plis du dnii'eau tricolore, fait tranrpiillemcnt passer <»u plut(jt glisser un /taiUon troué sur le rentre.... du monde.

L'etfort (^ue le lauréat a déployé pour imiter le grand poète fran(;ais me rappelle la grenouille quiavait voulu se grossir à la taille du bunif et dont le ventre, (pli n'avait rien de commun avec le ventre du inonde, se dégontla si l)nis([uement et d'une si triste façon.

En tout cas, puisque M. Fréchette n'a pas encore éprouvé le sort de la prétentieuse et stupide grenouille, j'aimerais savoir ce qu'il faut bien lui faire pour le dégonfler.

Lui remettre sous les yeux la Bastide rjuge ?

Qu'il se tienne bien î (;a viendra. ,