Les Feuilles d'Automne, dernier vers de la poésie XL

AUDACES FORTUXA JUVAT 47

CREMAZIE

J'ai promené longtemps ma course vagabonde, ^

Où Pavait prome^ié sa course vagabonde.

VICTOR HUGO

Citc3 de Vaquilon, du coucJvant, de V aurore. ^

FRECHETTE

Du sud à V aquilon, du couchant à V aurore.

LECONTE DE LISLE

L'esprit de la tempêtfy avec ses mille bouches, -^

FRECHETTE

L'hydre de la tempête ouvre toutes ses bouches.

LECONTE DE LISLE

L'esprit de la tempête, avec ses mille bouches

Les appelant, soufflait dans ses trompes farouches. ^

FRECHETTE

et la tempête embouche

Des grands froids boréaux l-a trompette farouche.

JAMES DONNELLY

Quand, le front couronné de ta verte guirlande, Le ciel te fit sortir du sein de V océan, ^

FRECHETTE

Quand, le front couronné de tes arbres géants. Tu sortis, vierge encur, du sein des océans.